V 3. členu se v skladu z Direktivo 2009/107/ES Evropskega parlamenta in Sveta z dne 16. septembra 2009 o spremembi Direktive 98/8/ES o dajanju biocidnih pripravkov v promet glede podaljšanja nekaterih obdobij (UL L št. 262 z dne 6. 10. 2009, str. 40; v nadaljnjem besedilu: Direktiva 2009/107/ES) 3. točka spremeni tako, da se glasi:
»3.
če gre za obstoječo aktivno snov v prometu:
-
do 14. maja 2014 za vse podatke, predložene za namen zakona, razen kadar podatke v zvezi z biocidnimi proizvodi že ščitijo obstoječi predpisi. V takih primerih se podatke še naprej varuje do izteka preostalega predpisanega obdobja, vendar ne dlje kot do 14. maja 2014 ali, po potrebi, ne dlje kot za obdobje, navedeno v poročilu o napredku, ki ga pripravi Komisija, ki ni daljše od dveh let;
-
10 let od dneva vključitve aktivne snovi na seznam I ali IA, za prvič predložene podatke ob prvi vključitvi aktivne snovi ali dodatnih vrst proizvodov za to aktivno snov na seznam I ali IA;«.