Kazalo členov
Sklep o potrditvi Protokola med Ministrstvom za notranje zadeve Republike Slovenije in Ministrstvom za notranje zadeve Črne gore o sodelovanju na področju boja proti trgovini z ljudmi in zlorabi otrok
Uradni list RS 841/2026 objava 3. 6. 2026
- 1. člen (vsebina)
- 2. člen (besedilo protokola)
- 1. člen Področje sodelovanja
- 2. člen Oblike sodelovanja
- 3. člen Pristojni organi
- 4. člen Začetno obvestilo
- 5. člen Zaščita žrtev ali potencialnih žrtev trgovine z ljudmi in otrok, žrtev vseh oblik zlorab
- 6. člen Pomoč pri prostovoljnem vračanju žrtev ali potencialnih žrtev trgovine z ljudmi in otrok, ki so žrtve zlorabe
- 7. člen Sporazumevanje
- 8. člen Reševanje sporov
- 9. člen Začetek veljavnosti, trajanje, spremembe in odpoved
- Article 1 Scope of cooperation
- Article 2 Forms of cooperation
- Article 3 Competent Authorities
- Article 4 Initial notification
- Article 5 Protection of victims or potential victims of trafficking in human beings and children who are victims of all types of abuse
- Article 6 Assisted voluntary return of victims or potential victims of trafficking in human beings
- Article 7 Communication
- Article 8 Resolution of disputes
- Article 9 Entry into force, duration, amendments and termination
- 3. člen (pristojni organi za izvajanje)
- 4. člen (začetek veljavnosti)