1. Če pogodbenica ocenjuje, da bi bilo v interesu gospodarstev obeh pogodbenic koristno razviti in poglobiti odnose, vzpostavljene s tem sporazumom, z razširitvijo na druga področja, ki jih ta sporazum ne zajema, bo drugi pogodbenici predložila svoj utemeljeni predlog. Pogodbenici lahko Skupni odbor zaprosita, da ta predlog prouči in kjer je primerno, da priporočila zlasti z namenom, da se začno pogajanja.
2. Dogovore, dosežene v postopku iz prvega odstavka, bosta pogodbenici ratificirali ali potrdili v skladu s svojo notranjo zakonodajo.