17. člen
(vsebina aneksa k pogodbi o zaposlitvi, sporazuma o napotitvi pravosodnega funkcionarja in dogovora o napotitvi)
(1)
Aneks k pogodbi o zaposlitvi, sporazum o napotitvi pravosodnega funkcionarja in dogovor o napotitvi vsebujejo navedbe o:
-
pogodbenih strankah;
-
predvidenem času opravljanja nalog v misiji ali mednarodni organizaciji (datum nastopa in zaključka dela);
-
državi ali območju opravljanja dela;
-
nazivu ali mestu oziroma področju, na katerem bo napotena oseba opravljala naloge v misiji ali mednarodni organizaciji;
-
zavezancu za izplačilo prejemkov;
-
poročanju in drugih obveznostih napotene osebe;
-
obveznih usposabljanjih ali pripravah v skladu z internimi pravili misije ali mednarodne organizacije.
(2)
Aneks k pogodbi o zaposlitvi in sporazum o napotitvi pravosodnega funkcionarja vsebujeta tudi navedbe o:
-
delovnem času v skladu z internimi pravili misije ali mednarodne organizacije;
-
letnem dopustu in načinu njegove izrabe v skladu z internimi pravili misije ali mednarodne organizacije;
-
praznikih in dela prostih dnevih v skladu z internimi pravili misije ali mednarodne organizacije;
-
elementih za določitev plače ali nadomestila plače in o prejemkih, ki jih zagotavlja misija ali mednarodna organizacija;
-
pogojih za sklenitev dodatnega nezgodnega zavarovanja za čas dela v misiji ali mednarodni organizaciji ter za zavarovanje za škodne primere z visokim tveganjem in medicinsko pomoč na potovanjih v tujino, če misija ali mednarodna organizacija to zahteva;
-
predčasnem prenehanju napotitve zaradi odpovedi misije ali mednarodne organizacije ali pristojnega organa v skladu z internimi pravili ali delovnimi potrebami, vendar ne prej kot po treh mesecih od začetka napotitve, razen če tega ne zahteva misija ali mednarodna organizacija ali če misija ali mednarodna organizacija preneha obstajati;
-
vrnitvi na ustrezno delovno mesto ali funkcijo po prenehanju napotitve.
(3)
Aneks k pogodbi o zaposlitvi ali sporazum o napotitvi pravosodnega funkcionarja se glede podatkov iz 4. in 7. alineje prvega odstavka ter 2., 3. in 5. alineje drugega odstavka tega člena lahko neposredno sklicuje na dokument, ki ga kandidat prejme od misije ali mednarodne organizacije glede napotitve, ali na interna pravila misije ali mednarodne organizacije, v okviru katere se opravljajo naloge.
(4)
Aneks k pogodbi o zaposlitvi, sporazum o napotitvi pravosodnega funkcionarja in dogovor o napotitvi lahko vsebujejo tudi druge podatke, ki vplivajo na pravice in obveznosti napotene osebe med opravljanjem nalog v okviru posamezne misije ali mednarodne organizacije, upoštevajoč specifičnost nalog.