Prvi odstavek 4. člena se spremeni tako, da se glasi:
»(1)
Ne glede na določbo prvega odstavka prejšnjega člena lahko materiali in sestavni deli motornih vozil, navedeni v Prilogi Direktive 2000/53/ES (v nadaljnjem besedilu: Priloga), vsebujejo svinec, živo srebro, kadmij in šestvalentni krom v koncentracijah, ki presegajo koncentracije, navedene v prvem odstavku prejšnjega člena, če so pri tem izpolnjeni tudi drugi pogoji, navedeni v Prilogi.«.