23. člen
Odgovornost uradnikov, ki delujejo na območju druge pogodbenice
(1)
Kadar za namen te konvencije uradniki ene pogodbenice delujejo na območju druge pogodbenice, je prva odgovorna za vso škodo, ki jo povzročijo med opravljanjem svojih nalog, v skladu z zakonodajo pogodbenice, na območju katere delujejo.
(2)
Pogodbenica, na območju katere je bila povzročena škoda iz prvega odstavka, zagotovi povrnitev ali nadomestilo škode pod enakimi pogoji, ki veljajo za škodo, ki jo povzročijo njeni uradniki.
(3)
Pogodbenica, uradniki katere povzročijo škodo osebi na območju druge pogodbenice, tej pogodbenici v celoti povrne zneske, ki jih je izplačala oškodovancem ali osebam, ki so namesto njih upravičene do odškodnine.