Zakon o ratifikaciji Konvencije o omejitvi odgovornosti za pomorske terjatve, 1976 in Protokola iz leta 1996, ki spreminja Konvencijo o omejitvi odgovornosti za pomorske terjatve, 1976 (MKOOPT)

1. Pogodbenice protokola uporabljajo konvencijo in protokol kot enoten dokument.

Državo pogodbenico tega protokola, ki ni pogodbenica konvencije, zavezuje spremenjena konvencija v razmerjih do drugih držav pogodbenic protokola, ne zavezuje pa je konvencija v razmerjih do držav, ki so samo pogodbenice konvencije.

Spremenjena konvencija se uporablja samo za zahtevke za dogodke po začetku veljavnosti tega protokola za vsako državo.

Na obveznosti države pogodbenice konvencije in protokola v razmerju do države pogodbenice konvencije ne vplivajo določbe tega protokola.