Drugi odstavek 8. člena konvencije se nadomesti z naslednjim besedilom:
(a) v zvezi s pododstavkom a prvega odstavka 6. člena v znesku:
(i) 30 milijonov denarnih enot za ladjo, katere tonaža ne presega 2000 ton;
(ii) za ladjo, katere tonaža presega 2000 ton, se vsoti iz točke i doda:
za vsako tono od 2001 do 30.000 ton 12.000 denarnih enot,
za vsako tono od 30.001 do 70.000 ton 9000 denarnih enot in
za vsako tono, ki presega 70.000 ton, 6000 denarnih enot ter
(b) v zvezi s pododstavkom b prvega odstavka 6. člena v znesku:
(i) 15 milijonov denarnih enot za ladjo, katere tonaža ne presega 2000 ton;
(ii) za ladjo, katere tonaža presega 2000 ton, se vsoti iz točke i doda:
za vsako tono od 2001 do 30.000 ton 6000 denarnih enot,
za vsako tono od 30.001 do 70.000 ton 4500 denarnih enot in
za vsako tono, ki presega 70.000 ton, 3000 denarnih enot, ter
(c) v zvezi s prvim odstavkom 7. člena v znesku 2.625.000 denarnih enot, pomnoženih s številom potnikov, ki jih ladja lahko prevaža v skladu s svojim spričevalom.
Drugi in tretji odstavek 6. člena se smiselno uporabljata za pododstavka a in b tega odstavka.