1. Če je ustanovljen sklad omejene odgovornosti po 11. členu, oseba, ki uveljavlja zahtevek proti skladu, nima pravice uveljavljati zahtevka proti premoženju osebe, ki je sklad ustanovila ali v imenu katere je bil ustanovljen.
2.
Sodišče ali drug pristojni organ v državi pogodbenici lahko dovoli izplutje ladje ali vrnitev drugega premoženja ali varščine pod jurisdikcijo države podpisnice, če je bila ladja zaustavljena, premoženje zarubljeno pod jurisdikcijo države pogodbenice, za terjatev, ki se lahko poplača iz sklada, če je lastnik ustanovil sklad ali je bil ustanovljen v njegovem imenu po 11. členu. Sodišče ali drug pristojni organ vedno sprejme tako odločitev, če je sklad omejene odgovornosti ustanovljen:
(a) v pristanišču, v katerem je bil dogodek, če pa je bil zunaj pristanišča, v prvem naslednjem pristanišču postanka ali
(b) v pristanišču izkrcanja za zahtevke zaradi smrti ali telesnih poškodb ali
(c) v pristanišču izkrcanja zaradi poškodbe tovora ali
(d) v državi, v kateri je plovilo zadržano.
3.
Pravila iz prvega in drugega odstavka se uporabljajo le, če lahko upnik uveljavlja zahtevek do sklada omejene odgovornosti pred sodiščem, ki sklad upravlja, in so sredstva sklada dejansko na voljo in prosto prenosljiva.