1.
Skupni odbor sestavljajo štirje vladni predstavniki, od katerih dva imenuje Vlada Republike Slovenije, da jo zastopata, in dva Vlada Združenih držav Amerike, da jo zastopata. Vsaka stran lahko imenuje namestnike svojih članov, če je to potrebno.
2.
Skupni odbor se sestaja enkrat letno, izmenično v Republiki Sloveniji in Združenih državah Amerike, ali večkrat, če se podpisnici tako odločita.
3.
Skupni odbor izmed svojih članov izbere predsedujočega za enoletno obdobje.
4.
Skupni odbor se odloča s konsenzom.