Ta sporazum se bo začasno uporabljal od dneva podpisa; veljati pa bo začel prvega dne meseca, ki bo sledil datumu, ko bosta pogodbenici z izmenjavo diplomatskih not druga drugo obvestili, da so izpolnjene njune notranjepravne zahteve za njegovo uveljavitev.
V potrditev dogovorjenega sta podpisana pooblaščenca, ki sta ju pooblastili njuni vladi, podpisala ta sporazum.
Sestavljeno na Brdu pri Kranju dne 8. julija 1994 v dveh izvirnikih v slovenskem, hrvaškem in angleškem jeziku.
Ob morebitnem neskladju pri uresničevanju, razlagi ali uporabi je odločilno besedilo v angleškem jeziku.