4. člen
(označevanje)
(1)
Proizvodi iz tega pravilnika morajo biti označeni v skladu s predpisi, ki urejajo predpakirana živila, in izpolnjevati naslednje zahteve:
1.
v prometu se za proizvode iz tega pravilnika uporabljajo samo poimenovanja proizvodov iz tega pravilnika ;
2.
oznaka na proizvodih iz tega pravilnika mora navajati odstotek mlečne maščobe, izražen z maso glede na končni proizvod, razen v primeru proizvodov iz 4. točke drugega odstavka 2. člena tega pravilnika, 3. točke tretjega odstavka 2. člena tega pravilnika ter 4. točke drugega odstavka 3. člena tega pravilnika, in odstotek ekstrakta mleka v prahu brez maščobe v primeru proizvodov iz 2. člena tega pravilnika. Ti podatki se navedejo poleg imena oziroma trgovskega imena;
3.
v primeru proizvodov iz prejšnjega člena mora oznaka navajati priporočila glede metode razredčevanja ali rekonstitucije, vključno s podrobnostmi o vsebnosti maščobe v tako razredčenem ali rekonstituiranem proizvodu;
4.
če se proizvodi iz tega pravilnika, ki tehtajo manj kot 20 g na enoto, pakirajo v zunanjo embalažo, se morajo podatki iz tega člena navesti samo na zunanji embalaži, razen označbe imena iz 1. točke tega člena;
5.
proizvodi iz prejšnjega člena morajo vsebovati oznako, da proizvod »ni namenjen za prehrano dojenčkov, mlajših od 12 mesecev«.
(2)
Ne glede na določbo 1. točke prejšnjega odstavka se za nekatere proizvode iz tega pravilnika uporabljajo posebna imena proizvodov iz Priloge II Direktive 2001/114/ES. Ta imena se lahko uporabijo v jeziku in pod pogoji, določenimi v Prilogi II Direktive 2001/114/ES.