(1)
Sporazum začasno velja od dne podpisa in stopi v veljavo z dnem, ko obe vladi izmenjata obvestili p izpolnitvi vseh potrebnih notranjih pravnih postopkov.
(2)
Sporazum velja pet let, po izteku tega obdobja pa ostane v veljavi do izteka šestmesečnega obdobja, ki se šteje od dneva, ko ena ali druga podpisnica po diplomatski poti pisno sporoči, da odpoveduje sporazum.
Podpisnika tega sporazuma imata popolna pooblastila svoje vlade za podpis tega sporazuma.
Sestavljeno v Londonu dne 22. aprila 1993 v dveh izvirnikih v slovenskem in angleškem jeziku, pri Čemer sta obe besedili enako verodostojni.
Za Vlado Republike Slovenije Lojze Peterle l. r.
Za Vlado Združenega Kraljestva Velike Britanije in Severne Irske Douglas Hurd l. r.