2. člen
Opredelitev pojmov oziroma razlage izrazov
(1)
Pojem tuja zavarovalnica se v tem pravilniku uporablja tako za zavarovalnice kot tudi za pozavarovalnice s sedežem v državi, ki ni država članica Evropske unije ali država podpisnica Sporazuma o ustanovitvi Evropskega gospodarskega prostora (UL L št. 1 z dne 3. januarja 1994, str. 3).
(2)
Opravljanje zavarovalnih poslov se v tem pravilniku nanaša tako na sklepanje zavarovalnih kot tudi na sklepanje pozavarovalnih poslov.
(3)
Tuja zavarovalnica opravlja zavarovalne posle v Republiki Sloveniji neposredno, če sklepa zavarovanja, ki krijejo nevarnosti v Republiki Sloveniji in teh poslov ne opravlja preko podružnice, ustanovljene v Republiki Sloveniji.
(4)
Če Agencija za zavarovalni nadzor na podlagi vloge tuje zavarovalnice, ki namerava na ozemlju Republike Slovenije neposredno opravljati zavarovalne posle, z odločbo ugotovi, da so zahteve glede poslovanja zavarovalnice v državi sedeža vsaj enake kakor v Evropski uniji in se nadzorni organ tuje zavarovalnice s sporazumom o sodelovanju zaveže na primeren način sodelovati z Agencijo za zavarovalni nadzor lahko tuje zavarovalnice v skladu z dovoljenjem, ki ji ga je izdal pristojni nadzorni organ tuje države, na ozemlju Republike Slovenije neposredno opravlja zavarovalne posle sklepanja: