Ne glede na določbe prejšnjega člena se podatki pri kozmetičnem proizvodu, ki nima zunanje embalaže, navedejo samo na obstoječi embalaži.
Če iz praktičnih razlogov podatkov o sestavinah ni mogoče navesti na notranji embalaži, jih je treba navesti na priloženem listku, etiketi, na papirnem traku oziroma kartici. V tem primeru mora potrošnika na podatke o teh sestavinah opozarjati na zunanji embalaži navedeno skrajšano opozorilo ali grafični simbol, ponazorjen v Prilogi VIII (v nadaljnjem besedilu: grafični simbol).
Če zaradi majhne velikosti ali oblike (npr. toaletna mila brez zunanjega pakiranja ali majhni kozmetični proizvodi namenjeni kopelim-kroglice) to ni mogoče, je treba ta podatek o sestavinah navesti na listku v neposredni bližini ponujenih proizvodov. Kadar je kozmetični proizvod namenjen poklicni uporabi, je treba to izrecno navesti ter določiti način njegove prodaje, da se zagotovi njegova varnost v skladu s 5. členom zakona o kozmetičnih proizvodih.
Čeprav se navajanje roka trajanja zahteva le kadar je ta krajši od 30 mesecev, proizvajalec lahko navede rok trajanja tudi v primeru, ko je daljši od 30 mesecev. V tem primeru se rok trajanja navede na naslednji način: “rok” trajanja: xx mesecev/let od datuma “proizvodnje” in navede kje na embalaži se nahaja datum proizvodnje.
Ne glede na šesto alineo prejšnjega člena ni treba navesti vsebine pri embalaži, ki vsebuje manj kot pet gramov ali pet mililitrov, za brezplačne vzorce in zavojčke za enkratno uporabo; za predpakirane proizvode, ki se običajno prodajajo kot komplet proizvodov, pri katerih podrobnosti o masi ali prostornini niso pomembne oziroma, če je na embalaži navedeno število kosov. Teh podatkov ni treba navesti, če se število kosov zlahka vidi skozi embalažo, ali če se proizvod običajno prodaja samo posamično.
Če je označevanje iz sedme alinee prejšnjega člena zaradi majhnih dimenzij kozmetičnih proizvodov iz praktičnih razlogov nemogoče, je lahko oznaka iz te alinee le na zunanji embalaži kozmetičnih proizvodov.
Če celotnega besedila podatkov iz sedme, osme in devete alinee prejšnjega člena zaradi velikosti ali oblike kozmetičnega proizvoda iz praktičnih razlogov ni možno navesti na notranji in zunanji embalaži, je treba te podatke navesti na priloženem listku, etiketi, papirnem traku oziroma kartici, na kar se potrošnika na notranji in zunanji embalaži opozori, bodisi s skrajšanim opozorilom ali z grafičnim simbolom.
V primeru da kozmetičnih proizvodov ni mogoče označiti na načine določene v tem členu (npr. toaletna mila brez zunanjega pakiranja ali majhni kozmetični proizvodi namenjeni kopelim-kroglice), je treba potrošnika opozoriti s posebnim napisom oziroma z grafičnim simbolom, da se podatki nahajajo na vidnem mestu v neposredni bližini ponujenih proizvodov.