1.
Sporazum se sklene za nedoločen čas.
Če Vlada Republike Slovenije meni, da je navedeni predlog sprejemljiv, ima ukrajinska stran čast predlagati, da ta nota in povratna nota slovenske strani sestavljata Sporazum (v obliki izmenjave not) med Kabinetom ministrov Ukrajine in Vlado Republike Slovenije o opravljanju pridobitne dejavnosti za družinske člane članov diplomatskih predstavništev, konzulatov ali predstavništev pri mednarodnih organizacijah, ki začne veljati na dan, ko pogodbenika prejmeta zadnje pisno uradno obvestilo po diplomatski poti, da so končani notranjepravni postopki, potrebni za začetek njegove veljavnosti.«
Ministrstvo za zunanje zadeve Republike Slovenije ima čast potrditi, da so te določbe za Vlado Republike Slovenije sprejemljive in da nota Ministrstva za zunanje zadeve Ukrajine št. 630/23-612/1-3024 z dne 3. novembra 2016 in ta nota sestavljata Sporazum med Vlado Republike Slovenije in Kabinetom ministrov Ukrajine o opravljanju pridobitne dejavnosti za družinske člane članov diplomatskih predstavništev, konzulatov ali predstavništev pri mednarodnih organizacijah, ki začne veljati na dan, ko pogodbenika prejmeta zadnje pisno uradno obvestilo po diplomatski poti, da so končani notranjepravni postopki, potrebni za začetek njegove veljavnosti.
Ministrstvo za zunanje zadeve Republike Slovenije izkorišča tudi to priložnost, da Ministrstvu za zunanje zadeve Ukrajine ponovno izrazi svoje odlično spoštovanje.
Ljubljana, 8. november 2016
MINISTRSTVO ZA ZUNANJE ZADEVE UKRAJINE
KIJEV
KIJEV