Za namene te pogodbe
1. pojem »investicije« zajema premoženjske vrednosti vseh vrst, posebno pa
a)
lastnino premičnin in nepremičnin kot tudi druge stvarne pravice, kot so hipoteke in zastavne pravice;
b)
deležne pravice pri družbah in druge vrste udeležbe pri družbah;
c)
zahtevke ali pravice do denarja, ki je bil uporabljen za ustvarjanje gospodarske vrednosti, ali pravice do storitev, ki imajo gospodarsko vrednost;
d)
pravice do intelektualne lastnine, kot so posebno avtorske pravice, patente, registrirane vzorce in modele, znamke, tržna imena, obratne in poslovne skrivnosti, tehnične postopke, know-how in goodwill:
e)
javnopravne koncesije, vključno s koncesijami za raziskovanje in pridobivanje naravnih bogastev;
sprememba oblike, v kateri se investirajo premoženjske vrednosti, ne spreminja njihovih lastnosti kot investicij;
2. pojem »prihodki« pomeni tiste vsote, ki dotekajo od investicij, kot so npr. deleži od dobička, dividende, obresti, licenčnine ali druga nadomestila;
3. pojem »državljani« pomeni
a)
glede Republike Slovenije:
fizične osebe, ki imajo državljanstvo Republike Slovenije, pridobljeno v skladu z veljavnimi pravnimi predpisi v Republiki Sloveniji,
b)
glede Zvezne republike Nemčije:
Nemce v smislu Temeljnega zakona za Zvezno republiko Nemčijo;
4. pojem »družbe« pomeni vsako pravno osebo kot tudi trgovsko družbo ali drugo družbo ali združenje z ali brez pravne osebnosti s sedežem na ozemlju ene ali druge pogodbene stranke, ne glede na to, ali je njena dejavnost dobičkonosna ali ne.