1. Vsaka pogodbenica ima pravico določiti do dva prevoznika za opravljanje dogovorjenih prevozov na določenih progah ter umakniti ali spremeniti tako določitev. Pristojna organa pogodbenic pisno obvestita drug drugega o določitvi prevoznikov.
2.
Pristojni organ, ki je prejel obvestilo o določitvi, ob upoštevanju določb tretjega in četrtega odstavka tega člena nemudoma izda prevoznikom, ki jih je določila druga pogodbenica, potrebna dovoljenja za opravljanje prometa.
3.
Pristojni organ ene pogodbenice lahko od prevoznika, ki ga je določila druga pogodbenica, zahteva dokaz, da izpolnjuje pogoje, določene v zakonih in predpisih, ki jih ta organ v skladu z določbami konvencije običajno uporablja za mednarodni zračni promet.
4.
Vsaka pogodbenica ima pravico odkloniti izdajo dovoljenja za opravljanje prometa iz drugega odstavka tega člena ali za uresničevanje pravic iz 2. člena sporazuma postaviti pogoje, ki so po njenem mnenju potrebni, kadar koli omenjena pogodbenica ni prepričana, da sta pretežni del lastništva in dejanski nadzor prevoznika v rokah pogodbenice, ki določi prevoznika, ali njenih državljanov. V tem odstavku »pretežni del lastništva in dejanski nadzor« pomeni, da se v primeru, ko določeni prevoznik opravlja dogovorjene prevoze s sklenitvijo kakršnega koli sporazuma (razen sporazuma o finančnem lizingu) z letalskim prevoznikom katere koli druge države ali vlado ali državljani katere koli druge države, šteje, da pogodbenica, ki določi prevoznika, ali njeni državljani nimajo pretežnega dela lastništva in dejanskega nadzora nad določenim prevoznikom, razen če pogodbenica ali njeni državljani poleg lastništva večinskega deleža premoženja določenega prevoznika nimajo še:
i)
dejanskega nadzora v upravi določenega prevoznika in
ii) lastništva in dejanskega nadzora nad večjim delom letalske flote in opreme določenega prevoznika.
5.
Ko določeni prevoznik dobi dovoljenje za opravljanje prometa v skladu z drugim odstavkom tega člena, ga lahko začne opravljati kadar koli, če izpolnjuje ustrezne določbe sporazuma.