Zakon o ratifikaciji Sporazuma med Vlado Republike Slovenije in Švicarskim zveznim svetom o dvostranskem sodelovanju na področju vojaškega usposabljanja (BCHVU)

Osebje pogodbenika pošiljatelja mora izpolnjevati zdravstvene in fizične zahteve ter ima ustrezne poklicne kvalifikacije in usposobljenost, ki jo glede na zadevno aktivnost zahteva pogodbenik sprejemnik.

Pogodbenik pošiljatelj svojega osebja ne bo napotil na ozemlje pogodbenika sprejemnika brez ustreznega zdravstvenega zavarovanja.

Pogodbenik sprejemnik na zahtevo pogodbenika pošiljatelja zagotovi informacije o posebnih tveganjih, ki jih mora kriti zdravstveno zavarovanje.

Pogodbenik sprejemnik brezplačno zagotovi osebju pogodbenika pošiljatelja nujno medicinsko pomoč. Na zahtevo pogodbenika pošiljatelja nadaljnje zdravljenje in prevoz pacientov v zdravstvene ustanove zagotavlja ali izvaja pogodbenik sprejemnik. V tem primeru pogodbenik pošiljatelj krije vse nastale stroške.