1. člen
(Namen in področje uporabe smernic)
(1)
Evropski bančni organ je na podlagi 16. člena in 56. člena Uredbe (EU) št. 1093/2010 Evropskega parlamenta in Sveta z dne 24. novembra 2010 o ustanovitvi Evropskega nadzornega organa (Evropski bančni organ) in o spremembi Sklepa št. 716/2009/ES ter razveljavitvi Sklepa Komisije 2009/78/ES (UL L št. 331 z dne 15. decembra 2010, str. 12), zadnjič spremenjene z Uredbo (EU) 2025/2088 Evropskega parlamenta in Sveta z dne 8. oktobra 2025 o spremembi uredb (EU) št. 1092/2010, (EU) št. 1093/2010, (EU) št. 1094/2010, (EU) št. 1095/2010, (EU) št. 806/2014, (EU) 2021/523 in (EU) 2024/1620 v zvezi z nekaterimi zahtevami glede poročanja na področju finančnih storitev in podpore za naložbe (UL L št. 2025/2088 z dne 21. oktobra 2025, str. 1) (v nadaljnjem besedilu: Uredba 1093/2010/EU), 8. januarja 2026 na svoji spletni strani objavil Skupne smernice evropskih nadzornih organov za zagotovitev, da so doslednost, dolgoročni premisleki in skupni standardi za metodologije ocenjevanja vključeni v stresno testiranje okoljskih, socialnih in upravljavskih tveganj v skladu s členom 100(4) Direktive 2013/36/EU in členom 304c(3) Direktive 2009/138/ES (JC 2025 78; v nadaljevanju: smernice).
(2)
Smernice iz prvega odstavka tega člena določajo, kako naj pristojni organi dosledno vključujejo okoljska, socialna in upravljavska (ESG) tveganja v svoje dejavnosti nadzornega stresnega testiranja. Pristojni organi bi morali te skupne smernice uporabljati pri izvajanju nadzorniških stresnih testov, ki se osredotočajo na ESG tveganja, bodisi kot del ustreznega regulativnega okvira bodisi kot priložnostna ocena, v vsakem primeru le, kadar je to v skladu s sektorsko zakonodajo.
(3)
Smernice so naslovljene na: