Za analizo vzorcev pitne vode in virov pitne vode na vsebnost pesticidov se uporabljajo standardni analizni postopki.
Za analize iz prejšnjega odstavka se lahko uporabljajo tudi drugi analizni postopki, kolikor so statistične in delovne značilnosti metod takšne, da zagotavljajo izvajanje zanesljivih analiz.
Uporabljeni analizni postopki morajo biti validirani tako, da so eksperimentalno ugotovljene in dokumentirane njihove statistične in delovne značilnosti. Seznam kriterijev za validacijo uporabljenih analiznih postopkov je v prilogi IV, ki je sestavni del tega pravilnika.
V odvzetih vzorcih vode se z analizo določajo koncentracije posameznih pesticidov. Njihova skupna koncentracija v posameznih vzorcih se izračuna s seštevanjem z analizo določenih koncentracij posameznih spojin.