37. člen
(uporaba drugih določb)
(1)
Za zaključek postopkov z ekonomskim učinkom, razen postopka predelave pod carinskim nadzorom, postopka začasnega izvoza na oplemenitenje ter carinskega skladiščenja, se lahko dovoli uporaba poenostavljenih postopkov, predvidenih za sprostitev v prost promet, izvoz ali ponovni izvoz. V primeru ponovnega izvoza se primerno uporabljajo 38. do 44. člen te uredbe.
(2)
Za zaključek postopka predelave pod carinskim nadzorom se lahko sprejme nepopolna deklaracija za katerega od postopkov, s katerim se zaključi postopek predelave pod carinskim nadzorom. Drugih poenostavitev za zaključek postopka predelave pod carinskim nadzorom ni mogoče odobriti.
(3)
Za zaključek postopka začasnega izvoza na oplemenitenje se lahko dovolijo poenostavitve, predvidene za sprostitev blaga v prost promet. Pri tem se primerno uporabljajo 11. do 22. člen te uredbe.
(4)
Poenostavitve za zaključek postopka carinskega skladiščenja se lahko dovolijo, če se postopek zaključi s sprostitvijo blaga v prost promet, z izvozom ali ponovnim izvozom.
(5)
Ne glede na prejšnji odstavek velja, da:
(a) za blago, ki je bilo vnešeno v carinsko skladišče tipa F ni mogoče dovoliti nobene od predvidenih poenostavitev;
(b) se, za blago, ki je bilo vnešeno v carinsko skladišče tipa B, lahko dovoli le uporaba nepopolnih deklaracij in poenostavljeni postopek deklariranja;
(c) izdaja dovoljenja za vodenje carinskega skladišča tipa D vključuje tudi dovoljenje za deklariranje blaga na podlagi knjigovodskih vpisov za sprostitev blaga v prost promet.
Vendar pa se ta poenostavitev ne more dovoliti, če želi vložnik zahtevka na ta način zaključiti postopek v zvezi z blagom, pri katerem osnova za določitev uvoznih dajatev ne more preveriti brez pregleda blaga. V tem primeru se lahko dovoli drug postopek, ki vključuje tudi predložitev blaga carinskemu organu;
(d) v zvezi z zaključkom postopka za kmetijske proizvode, ki so predmet posebnih ukrepov kmetijske politike, ni mogoče odobriti nobene od predvidenih poenostavitev.