6. člen
REGISTER SVETOVNIH TEHNIČNIH PREDPISOV
6.1
Za svetovne tehnične predpise, pripravljene in uvrščene na podlagi tega člena, se ustanovi in vodi register. Register se imenuje svetovni register.
6.2
Uvrstitev svetovnih tehničnih predpisov v svetovni register z usklajevanjem veljavnih predpisov
Katera koli pogodbenica lahko predlaga pripravo usklajenega svetovnega tehničnega predpisa v zvezi z učinki ali konstrukcijskimi značilnostmi, ki jih obravnavajo bodisi tehnični predpisi, vpisani v seznam predvidenih tehničnih predpisov, ali kateri koli pravilniki ECE ali oboji.
6.2.1
Predlog, določen v točki 6.2, vsebuje:
6.2.1.1
obrazložitev cilja predloženega svetovnega tehničnega predpisa;
6.2.1.2
opis ali osnutek besedila predloženega svetovnega tehničnega predpisa, če je na voljo;
6.2.1.3
razpoložljivo dokumentacijo, ki lahko olajša analizo vprašanj, ki jih obravnava poročilo, predpisano v točki 6.2.4.2.1 tega člena;
6.2.1.4
seznam vseh tehničnih predpisov iz seznama predvidenih predpisov in seznam vseh pravilnikov ECE, ki obravnavajo enake učinke ali konstrukcijske značilnosti, ki naj bi jih obravnaval predloženi svetovni tehnični predpis; in
6.2.1.5
navedbo vseh znanih veljavnih ustreznih mednarodnih neobveznih standardov.
6.2.2
Vsak predlog, določen v točki 6.2.1 tega člena, se pošlje izvršilnemu odboru.
6.2.3
Izvršilni odbor ne pošlje delovnim skupinam predloga, za katerega ugotovi, da ne ustreza pogojem iz 4. člena in točke 6.2.1 tega člena. Vse druge predloge lahko pošlje ustrezni delovni skupini.
6.2.4
Kot odgovor na predlog, poslan v okviru usklajevanja priprave svetovnega tehničnega predpisa, delovna skupina po preglednem postopku:
6.2.4.1
pripravi priporočila glede svetovnega tehničnega predpisa in pri tem:
6.2.4.1.1
upošteva cilj predloženega svetovnega tehničnega predpisa in potrebo alternativnih ravni zahtevnosti ali učinkov;
6.2.4.1.2
prouči vse tehnične predpise, ki so vpisani v seznam predvidenih predpisov, in vse pravilnike ECE, ki obravnavajo enake učinke;
6.2.4.1.3
prouči dokumentacijo, ki je priložena k predpisom, opredeljenim v točki 6.2.4.1.2 tega člena;
6.2.4.1.4
prouči razpoložljive ocene ustreznosti uporabe, pomembne za obravnavo predloženega svetovnega tehničnega predpisa, vključno z ocenami z njim povezanih standardov;
6.2.4.1.5
preveri, ali svetovni tehnični predpis, ki je v pripravi, ustreza navedenemu cilju predpisa in merilom iz 4. člena; in
6.2.4.1.6
prouči možnost uvrščanja tehničnega predpisa na podlagi sporazuma iz leta 1958;
6.2.4.2
in pošlje izvršilnemu odboru:
6.2.4.2.1
pisno poročilo s priporočilom delovne skupine glede svetovnega tehničnega predpisa in vsemi tehničnimi podatki in informacijami, ki so bili upoštevani pri pripravi priporočila, opisuje obravnavo informacij, opredeljenih v točki 6.2.4.1 tega člena, in utemeljitvijo njenih priporočil, vključno z obrazložitvijo zavrnitve morebitnih drugačnih zahtev in pristopov; in
6.2.4.2.2
besedilo priporočenega tehničnega predpisa.
6.2.5
Izvršilni odbor s preglednim postopkom:
6.2.5.1
ugotovi, ali priporočila glede svetovnega tehničnega predpisa in poročilo temeljijo na zadostnem in popolnem opravljanju dejavnosti, opredeljenih v točki 6.2.4.1 tega člena. Če izvršilni odbor ugotovi, da so priporočila, poročilo in/ali morebitno besedilo priporočenega svetovnega tehničnega predpisa neprimerni, vrne predpis in poročilo delovni skupini v revizijo ali dodelavo;
6.2.5.2
obravnava uvrstitev priporočenega svetovnega tehničnega predpisa v skladu s postopkom, opredeljenim v točki 7.2 iz 7. člena priloge B. Predpis se uvrsti v svetovni register po soglasnem pritrdilnem glasovanju izvršilnega odbora o predpisu.
6.2.6
Šteje se, da je svetovni tehnični predpis uvrščen v svetovni register z dnem, ko je izvršilni odbor izglasoval predpis.
6.2.7
Potem, ko je izvršilni odbor uvrstil svetovni tehnični predpis, sekretariat k predpisu priloži izvode vse ustrezne dokumentacije, vključno s predlogom, poslanim na podlagi točke 6.2.1 tega člena, ter priporočili in poročilom, ki so predpisani v točki 6.2.4.2.1 tega člena.
6.3
Uvrstitev novih svetovnih tehničnih predpisov v svetovni register
Katera koli pogodbenica lahko pošlje predlog za pripravo novega svetovnega tehničnega predpisa v zvezi z učinki ali konstrukcijskimi značilnostmi, ki jih ne obravnavajo tehnični predpisi s seznama predvidenih predpisov ali pravilniki ECE.
6.3.1
Predlog, opredeljen v točki 6.3, vsebuje:
6.3.1.1
obrazložitev cilja predloženega novega svetovnega tehničnega predpisa, ki temelji na čim objektivnejših podatkih;
6.3.1.2
opis ali osnutek besedila, če je na voljo, predloženega novega svetovnega tehničnega predpisa;
6.3.1.3
vso razpoložljivo dokumentacijo, ki olajša analizo vprašanj, obravnavanih v poročilu, predpisanem v točki 6.3.4.2.1 tega člena; in
6.3.1.4
navedbo znanih veljavnih ustreznih mednarodnih neobveznih standardov.
6.3.2
Vsak predlog, opredeljen v točki 6.3.1 tega člena, se pošlje izvršilnemu odboru.
6.3.3
Izvršilni odbor ne pošlje delovnim skupinam predloga, za katerega ugotovi, da ne ustreza zahtevam 4. člena in točke 6.3.1 tega člena. Vse druge predloge lahko pošlje ustrezni delovni skupini.
6.3.4
Kot odgovor na predlog, poslan zaradi priprave novega svetovnega tehničnega predpisa, delovna skupina po preglednem postopku:
6.3.4.1
pripravi priporočila glede novega svetovnega tehničnega predpisa, pri čemer:
6.3.4.1.1
upošteva cilj predlaganega novega svetovnega tehničnega predpisa in potrebo po uvajanju drugačnih ravni zahtevnosti;
6.3.4.1.2
upošteva tehnično izvedljivost;
6.3.4.1.3
upošteva ekonomsko izvedljivost;
6.3.4.1.4
preuči koristi, vključno s koristmi morebitnih upoštevanih drugačnih zahtev in pristopov;
6.3.4.1.5
primerja stroškovno učinkovitost priporočenega predpisa s stroškovno učinkovitostjo drugačnih zakonskih pogojev in pristopov, ki so bili upoštevani;
6.3.4.1.6
preveri, ali novi svetovni tehnični predpis, ki je v pripravi, ustreza opredeljenemu cilju predpisa in merilom iz 4. člena; in
6.3.4.1.7
prouči možnost uvrstitve tehničnega predpisa na podlagi sporazuma iz leta 1958;
6.3.4.2
in pošlje izvršilnemu odboru:
6.3.4.2.1
pisno poročilo s priporočilom delovne skupine glede novega svetovnega tehničnega predpisa in vsemi tehničnimi podatki in informacijami, ki jih je upoštevala pri pripravi priporočila, obravnavo informacij, opredeljenih v točki 6.3.4.1 tega člena, in utemeljitvijo svojih priporočil, vključno z obrazložitvijo zavrnitve morebitnih drugačnih zahtev in pristopov, ki jih je obravnavala; in
6.3.4.2.2
besedilo priporočenega novega svetovnega tehničnega predpisa.
6.3.5
Izvršilni odbor po preglednem postopku:
6.3.5.1
ugotovi, ali priporočila glede novega svetovnega tehničnega predpisa in poročilo temeljijo na zadostnem in popolnem opravljanju dejavnosti, opredeljenih v točki 6.3.4.1 tega člena. Če izvršilni odbor ugotovi, da so priporočila, poročilo in/ali morebitno besedilo priporočenega novega svetovnega tehničnega predpisa neprimerni, vrne predpis in poročilo delovni skupini v revizijo ali dodelavo;
6.3.5.2
obravnava uvrstitev priporočenega novega svetovnega tehničnega predpisa v skladu s postopkom, opredeljenim v točki 7.2 iz 7. člena priloge B. Predpis se uvrsti v svetovni register, ko ga izvršilni odbor soglasno potrdi.
6.3.6
Šteje se, da je svetovni tehnični predpis uvrščen v svetovni register z dnem, ko je izvršilni odbor izglasoval predpis.
6.3.7
Potem, ko je izvršilni odbor uvrstil novi svetovni tehnični predpis, sekretariat k predpisu priloži izvode vse ustrezne dokumentacije, vključno s predlogom, poslanim na podlagi točke 6.3.1 tega člena, ter priporočila in poročilo, predpisani v točki 6.3.4.2.1 tega člena.
6.4
Spremembe uvrščenih svetovnih tehničnih predpisov
Postopek za spreminjanje svetovnih tehničnih predpisov, uvrščenih v svetovni register na podlagi tega člena, je postopek, opredeljen v točki 6.3 tega člena, za uvrstitev novega svetovnega tehničnega predpisa v svetovni register.
6.5
Razpoložljivost dokumentov
Vsi dokumenti, ki jih obravnava ali izdela delovna skupina med pripravo priporočil za svetovne tehnične predpise na podlagi tega člena, so javno dostopni.