Zakon o ratifikaciji Vmesnega sporazuma o gospodarskem partnerstvu med Slonokoščeno obalo na eni strani ter Evropsko skupnostjo in njenimi državami članicami na drugi strani (MESSOG)

V tem protokolu:

“carinska zakonodaja” pomeni vse zakonske ali druge določbe, ki se uporabljajo na ozemlju pogodbenic in urejajo uvoz, izvoz in tranzit blaga ter dajanje blaga v kateri koli carinski postopek, vključno z ukrepi o prepovedi, omejevanju in nadzoru;

“organ prosilec” pomeni pristojni upravni organ, ki ga imenuje pogodbenica v ta namen in ki zaprosi za pomoč na podlagi tega protokola;

“zaprošeni organ” pomeni pristojni upravni organ, ki ga imenuje pogodbenica v ta namen in ki prejme zahtevo za pomoč na podlagi tega protokola;

“osebni podatki” pomenijo vse informacije, ki se nanašajo na določenega ali določljivega posameznika;

“dejanje, ki krši carinsko zakonodajo” pomeni vsako kršitev ali vsak poskus kršitve carinske zakonodaje.