Zakon o ratifikaciji Vmesnega sporazuma o gospodarskem partnerstvu med Slonokoščeno obalo na eni strani ter Evropsko skupnostjo in njenimi državami članicami na drugi strani (MESSOG)

Vsaka informacija, sporočena v kakršni koli obliki v skladu s tem protokolom, ima stopnjo zaupno ali interno, glede na pravila, ki veljajo za vsako pogodbenico. Zanjo velja obveznost varovanja uradne skrivnosti, ki se zaščiti tako kot podobne informacije v skladu z ustreznimi zakoni na ozemlju pogodbenice, ki je to informacijo prejela, in v skladu z ustreznimi določbami, ki se uporabljajo za organe Evropske skupnosti.

Osebni podatki se lahko izmenjujejo le, če se pogodbenica, ki jih je prejela, zaveže, da bo za te podatke zagotovila vsaj tako raven varstva, kot se uporablja v zadevnem primeru v pogodbenici, ki je te podatke poslala. V ta namen si pogodbenici izmenjujeta informacije o veljavnih pravilih pri obeh pogodbenicah, po potrebi vključno s predpisi, ki veljajo v državah članicah Skupnosti.

Uporaba informacij, pridobljenih na podlagi tega protokola, v sodnih ali upravnih postopkih, sproženih zaradi dejanj, ki kršijo carinsko zakonodajo, se šteje za namene tega protokola. Zato lahko pogodbenici v svojih dokaznih spisih, poročilih in pričevanjih ter v postopkih in tožbah pred sodišči kot dokaze uporabljata informacije in dokumente, ki so jih pridobili v skladu z določbami tega protokola. O taki uporabi se obvesti pristojni organ, ki je priskrbel navedene informacije ali omogočil dostop do navedenih dokumentov.

Pridobljene informacije se uporabljajo samo za namene tega protokola. Kadar ena od pogodbenic želi uporabiti take informacije za druge namene, mora predhodno pridobiti pisno soglasje organa, ki jih je priskrbel. Za tako uporabo veljajo omejitve, ki jih določi navedeni organ.