1805. Uredba o pogojih za pridobitev pravice do deleža sredstev za plačilo prispevkov za socialno zavarovanje samostojnega kulturnega delavca iz državnega proračuna
Na podlagi 7. in 9. člena Zakona o samostojnih kulturnih delavcih (Uradni list SRS, št. 9/82) in 12. člena Ustavnega zakona za izvedbo ustavnih amandmajev IX do LXXXIX k Ustavi Republike Slovenije (Uradni list SRS, št. 32/89) izdaja Vlada Republike Slovenije
UREDBO
o pogojih za pridobitev pravice do deleža sredstev za plačilo prispevkov za socialno zavarovanje samostojnega kulturnega delavca iz državnega proračuna
Ta uredba določa splošne in posebne pogoje, ki jih mora izpolnjevati samostojni kulturni delavec, če želi pridobiti pravico do deleža sredstev za plačilo prispevkov za socialno zavarovanje iz državnega proračuna (v nadaljevanju: pravica do plačila prispevkov za socialno zavarovanje).
Samostojni kulturni delavec, ki želi pridobiti pravico do plačila prispevkov za socialno zavarovanje (v nadaljevanju: predlagatelj), mora izpolnjevati naslednje splošne pogoje:
-
da je vpisan v razvid samostojnih kulturnih delavcev pri ministrstvu, pristojnem za kulturo;
-
da je državljan Republike Slovenije ali da je po narodnosti Slovenec;
-
da je njegov dohodkovni in premoženjski položaj manj ugoden.
Šteje se, da je predlagateljev dohodkovni in premoženjski položaj manj ugoden:
-
če osnova za dohodnino (brez upoštevanja znižanja iz 7. in 8. člena Zakona o dohodnini) ne dosega ravni drugega razreda iz 10. člena Zakona o dohodnini,
-
če nima v lasti nepremičnine oziroma stanovanja, ki presega veljavne standarde, ali premičnega premoženja večje vrednosti,
-
če je priliv sredstev na njegov žiro račun v zadnjih Šestih mesecih pred vložitvijo zahtevka manjši od šestkratnika povprečne plače vseh zaposlenih v Republiki Sloveniji v istem obdobju.
Poleg splošnih pogojev mora predlagatelj izpolnjevati še naslednje posebne pogoje:
-
2 objavljeni književni deli ali več književnih del v prozi oziroma esejističnih spisov (skupaj najmanj 20 avtorskih pol);
-
1 krstno uprizorjeno ali dve objavljeni dramski deli;
-
ali 4 uresničene oziroma 6 objavljenih radijskih iger;
-
1 uresničen celovečerni igrani film;
-
ali 2 uresničena televizijska filma (najmanj po 60 min.) ali televizijsko serijo dokumentarne ali igrane vsebine, dolgo najmanj 150 min.;
-
ali 4 dokumentarne filme v filmski ali video produkciji;
-
ali 4 kratke igrane filme v filmski ali video produkciji;
-
1 uresničen scenarij za celovečerni animirani ali lutkovni film ali scenarije za več kratkih animiranih ali lutkovnih filmov v skupni dolžini najmanj 40 min.;
-
objavljene kritiške ali strokovne spise (skupaj najmanj 20 avtorskih pol).
2.
PREVAJALSKA DEJAVNOST na področju leposlovnih zvrsti ali znanstvene ali strokovne literature s humanističnega in družboslovnega področja (vede: literarna zgodovina in teorija, umetnostna zgodovina in teorija, klasična filologija. jezikoslovje, arheologija, arhitektura, urbanizem, etnologija, muzikologija, zgodovina, filozofija, sociologija, psihologija, pedagogika, politologija, ekonomija, pravo, geografija)
-
dva objavljena knjižna prevoda ali več objavljenih prevodov krajših del v prozi (skupaj najmanj 40 avtorskih pol) ali verzih (skupaj najmanj 4000 verzov);
-
dva objavljena knjižna prevoda znanstvenih ali strokovnih del ali več objavljenih prevodov krajših del (skupaj najmanj 40 avtorskih pol);
-
ali 8 uprizorjenih ali objavljenih prevodov, lutkovnih, radijskih ali televizijskih iger;
-
ali 40 objavljenih prevodov in priredb besedil za podnaslavljanje celovečernih filmov.
-
1 samostojno in 1 selekcionirano razstavo s strokovno predstavitvijo predlagateljevih del;
-
ali 3 selekcionirane razstave s strokovno predstavitvijo predlagateljevih del;
-
ali ilustracije 3 izdanih knjižnih del;
-
ali 3 vizualne kreacije lutkovnih predstav;
-
ali likovno opremo 4 večjih scenskih ali televizijskih projektov;
-
1 samostojno in 1 selekcionirano predstavitev na strokovno vodenih prezentacijah ali videofestivalih.
-
najmanj 5 del, objavljenih v strokovnih publikacijah;
-
najmanj 5 samostojno izvedenih restavratorskih del, katerih rezultati so strokovno preverjeni in je njih poročilo objavljeno v strokovnem tisku;
-
sodelovanje na 3 selekcioniranih razstavah s strokovno predstavitvijo del;
-
ali 1 samostojno razstavo s strokovno predstavitvijo del;
-
ali 3 objave dela v strokovnih publikacijah;
-
ali 5 izvedenih del oziroma del, ki so še v fazi industrijske izvedbe s področja industrijskega oblikovanja;