56. Zakon o ratifikaciji Dogovora med Upravo Republike Slovenije za jedrsko varnost in Državnim uradom za jedrsko varnost Češke republike za izmenjavo informacij (BCZJVI)
Na podlagi druge alinee prvega odstavka 107. člena in prvega odstavka 91. člena Ustave Republike Slovenije izdajam
U K A Z
O RAZGLASITVI ZAKONA O RATIFIKACIJI DOGOVORA MED UPRAVO REPUBLIKE SLOVENIJE ZA JEDRSKO VARNOST IN DRŽAVNIM URADOM ZA JEDRSKO VARNOST ČEŠKE REPUBLIKE ZA IZMENJAVO INFORMACIJ (BCZJVI)
Razglašam Zakon o ratifikaciji Dogovora med Upravo Republike Slovenije za jedrsko varnost in Državnim uradom za jedrsko varnost Češke republike za izmenjavo informacij (BCZJVI), ki ga je sprejel Državni zbor Republike Slovenije na seji 3. oktobra 2001.
Ljubljana, 11. oktobra 2001
Predsednik Republike Slovenije Milan Kučan l. r.
Z A K O N
O RATIFIKACIJI DOGOVORA MED UPRAVO REPUBLIKE SLOVENIJE ZA JEDRSKO VARNOST IN DRŽAVNIM URADOM ZA JEDRSKO VARNOST ČEŠKE REPUBLIKE ZA IZMENJAVO INFORMACIJ (BCZJVI)
Ratificira se Dogovor med Upravo Republike Slovenije za jedrsko varnost in Državnim uradom za jedrsko varnost Češke republike za izmenjavo informacij, podpisan v Pragi 18. decembra 2000.
Dogovor se v izvirniku v slovenskem in angleškem jeziku glasi: *
D O G O V O R
med Upravo Republike Slovenije za jedrsko varnost in Državnim uradom za jedrsko varnost Češke republike za izmenjavo informacij
Uprava Republike Slovenije za jedrsko varnost in Državni urad za jedrsko varnost Češke republike (v nadaljevanju pogodbenici) sta se v obojestranski želji po izmenjavi informacij, ki se nanašajo na jedrsko varnost in varstvo pred sevanji, dogovorila o naslednjem:
1) Pogodbenici bosta skladno s svojimi ustreznimi pravnimi predpisi izmenjavali informacije, ki se nanašajo na vprašanja varnosti in so povezane z:
a)
nadzorom nad jedrsko varnostjo, varovanjem jedrskega materiala in ravnanjem z odpadki;
b)
izbiro lokacije jedrskih naprav;
c)
gradnjo jedrskih naprav;
d)
obratovanjem jedrskih naprav;
e)
prevzemanjem jedrskih naprav;
f)
razgradnjo jedrskih naprav.