Portal TFL
VS014147 - pooblaščenci - odprava pomanjkljivosti - nepopolna in nerazumljiva vloga - zavrženje tožbe
INTERNA OZNAKA DOKUMENT
VS014147
IZVOR, AVTOR
Pravno mnenje, seja civ. odd. VSSr 18.10.1979
OBJAVA
Bilten VSSr 7-8/80 str.7, obr. Bilten VSSr julij - december 1980 str.23
IZDAJATELJ
Vrhovno sodišče RS
BIVŠA REPUBLIKA
Slovenija
INSTITUT VSRS
pooblaščenci - odprava pomanjkljivosti - nepopolna in nerazumljiva vloga - zavrženje tožbe
PODROČJE VSRS
CIVILNO PROCESNO PRAVO
BESEDILO
PREVOD:
Če osebe, ki so v tožbi navedene kot tožniki, izjavijo, da niso dale
pooblastila za vložitev tožbe osebi, ki je sestavila tožbo, niti ne
odobrijo vložitve tožbe, bo o tem sodišče napravilo uradni zaznamek
in če bo ugotovilo, da je tožba res vložena brez pooblastila oseb, ki
so navedene kot tožniki, bo tožbo zavrglo.
ORIGINAL:
Kada lica koja su u tužbi označena kao tužioci izjave da nisu dala
ovlaščenje za podizanje tužbe licu koje je sastavilo tužbu, niti
odobravaju podnošenje tužbe, sud če o tome sačiniti službenu belešku
i ako utvrdi da je tužba zaista podneta bez ovlaščenja lica koja su
označena kao tužioci, takvu tužbu če odbaciti.
Če osebe, ki so v tožbi navedene kot tožniki, izjavijo, da niso dale
pooblastila za vložitev tožbe osebi, ki je sestavila tožbo, niti ne
odobrijo vložitve tožbe, bo o tem sodišče napravilo uradni zaznamek
in če bo ugotovilo, da je tožba res vložena brez pooblastila oseb, ki
so navedene kot tožniki, bo tožbo zavrglo.
ORIGINAL:
Kada lica koja su u tužbi označena kao tužioci izjave da nisu dala
ovlaščenje za podizanje tužbe licu koje je sastavilo tužbu, niti
odobravaju podnošenje tužbe, sud če o tome sačiniti službenu belešku
i ako utvrdi da je tužba zaista podneta bez ovlaščenja lica koja su
označena kao tužioci, takvu tužbu če odbaciti.
Za ogled celotnega dokumenta je potrebna prijava v portal.
Začnite z najboljšim.
VSE NA ENEM MESTU.