Portal TFL
VS013146 - določitev krajevne pristojnosti po višjem sodišču - delegacija iz razlogov smotrnosti - razlog - priče na območju drugega sodišča
INTERNA OZNAKA DOKUMENT
VS013146
IZVOR, AVTOR
VSH R 329/78, 26.12.1978
OBJAVA
Pregled VSH 14/78 str.76
IZDAJATELJ
Vrhovno sodišče RS
BIVŠA REPUBLIKA
Hrvaška
INSTITUT VSRS
določitev krajevne pristojnosti po višjem sodišču - delegacija iz razlogov smotrnosti - razlog - priče na območju drugega sodišča
PODROČJE VSRS
CIVILNO PROCESNO PRAVO
BESEDILO
PREVOD:
Okoliščina, da je treba v postopku zaslišati tri priče, ki ne
stanujejo na območju pristojnega sodišča, ne predstavlja tehtnega
razloga in zato ne opravičuje delegacije iz razloga smotrnosti.
ORIGINAL:
Ne predstavlja važne razloge i stoga ni ne opravdava svrshodnu
delegaciju okolnost što tri svjedoka koji se u postupku imaju
preslušati ne prebivaju u sjedištu nadležnog suda.
Okoliščina, da je treba v postopku zaslišati tri priče, ki ne
stanujejo na območju pristojnega sodišča, ne predstavlja tehtnega
razloga in zato ne opravičuje delegacije iz razloga smotrnosti.
ORIGINAL:
Ne predstavlja važne razloge i stoga ni ne opravdava svrshodnu
delegaciju okolnost što tri svjedoka koji se u postupku imaju
preslušati ne prebivaju u sjedištu nadležnog suda.
Za ogled celotnega dokumenta je potrebna prijava v portal.
Začnite z najboljšim.
VSE NA ENEM MESTU.