Portal TFL
VS007990 - absolutna bistvena kršitev določb pravdnega postopka - izločitev - razlogi - sodnik zaslišan kot priča
INTERNA OZNAKA DOKUMENT
VS007990
IZVOR, AVTOR
VSJ Rev 70/72, 29.3.1972
OBJAVA
Bilten VSJ 35/72 str.32
IZDAJATELJ
Vrhovno sodišče RS
BIVŠA REPUBLIKA
Jugoslavija
INSTITUT VSRS
absolutna bistvena kršitev določb pravdnega postopka - izločitev - razlogi - sodnik zaslišan kot priča
PODROČJE VSRS
CIVILNO PROCESNO PRAVO
BESEDILO
PREVOD:
Sodnik ne more opravljati sodniške dolžnosti v zadevi, v kateri je
kot priča zaslišan. To ne velja, če je bil samo predlagan za pričo.
Ni kršitve določb pravdnega postopka, če je bil predsednik senata
sodnik, ki je bil v isti zadevi samo predlagan, ne pa tudi zaslišan
kot priča.
ORIGINAL:
Sudija ne može vršiti sudijsko dužnost u predmetu po kome je kao
svedok saslušan, a ne ako je samo bio predložen za svedoka.
Ne stoji povreda odredaba parničnog postupka kad je kao predsednik
veća postupao sudija koji je samo predložen a nije saslušan kao
svedok u istom predmetu.
Sodnik ne more opravljati sodniške dolžnosti v zadevi, v kateri je
kot priča zaslišan. To ne velja, če je bil samo predlagan za pričo.
Ni kršitve določb pravdnega postopka, če je bil predsednik senata
sodnik, ki je bil v isti zadevi samo predlagan, ne pa tudi zaslišan
kot priča.
ORIGINAL:
Sudija ne može vršiti sudijsko dužnost u predmetu po kome je kao
svedok saslušan, a ne ako je samo bio predložen za svedoka.
Ne stoji povreda odredaba parničnog postupka kad je kao predsednik
veća postupao sudija koji je samo predložen a nije saslušan kao
svedok u istom predmetu.
Za ogled celotnega dokumenta je potrebna prijava v portal.
Začnite z najboljšim.
VSE NA ENEM MESTU.