Portal TFL
VS024067 - zastaranje obveznosti - čas, ki je potreben za zastaranje - odškodninske terjatve - pogodbena škoda
INTERNA OZNAKA DOKUMENT
VS024067
IZVOR, AVTOR
VSH Rev 885/85, 17.12.1985
OBJAVA
Pregled VSH 30786 str.76
IZDAJATELJ
Vrhovno sodišče RS
BIVŠA REPUBLIKA
Hrvaška
INSTITUT VSRS
zastaranje obveznosti - čas, ki je potreben za zastaranje - odškodninske terjatve - pogodbena škoda
PODROČJE VSRS
ODŠKODNINSKO PRAVO - OBLIGACIJSKO PRAVO
BESEDILO
PREVOD:
Terjatve za povrnitev škode zaradi smrti, okvare zdravja ali poškodbe
potnika zastarajo po zakonu o prevoznih pogodbah v železniškem
prometu v roku dveh let od dneva nesreče oz. od dneva nastanka škode
(Ur. l. SFRJ št. 2/74, 2. t. 1. odst. 80. člena in 2. t. 81. člena).
Čas nastanka škode, ki jo je pretrpel potnik, pa se presoja po
splošnih odškodninskih predpisih, ker zakon o prevoznih pogodbah v
železniškem prometu o tem nima posebnih določb.
ORIGINAL:
Potraživanje naknade štete koju pretrpi putnik zbog smrti, oštećenja
zdravlja ili povrede zastarijevaju primjenom zakona o ugovorima o
prijevozu u željezničkom prometu u roku od dvije godine od dana
nesreće odnosno od dana nastanka štete (zakon o ugovorima o prijevozu
u željezničkom prometu - 'Službeni list SFRJ', broj 2/74).
Po općim pravilima o naknadi tete utvrdit će se kad je nastala šteta
koju je pretrpio putnik, budući da zakon o ugovorima o prijevozu u
željezničkom prometu ('Službeni list SFRJ', br. 2/74) ne sadrži o
tome posebne odredbe.
Terjatve za povrnitev škode zaradi smrti, okvare zdravja ali poškodbe
potnika zastarajo po zakonu o prevoznih pogodbah v železniškem
prometu v roku dveh let od dneva nesreče oz. od dneva nastanka škode
(Ur. l. SFRJ št. 2/74, 2. t. 1. odst. 80. člena in 2. t. 81. člena).
Čas nastanka škode, ki jo je pretrpel potnik, pa se presoja po
splošnih odškodninskih predpisih, ker zakon o prevoznih pogodbah v
železniškem prometu o tem nima posebnih določb.
ORIGINAL:
Potraživanje naknade štete koju pretrpi putnik zbog smrti, oštećenja
zdravlja ili povrede zastarijevaju primjenom zakona o ugovorima o
prijevozu u željezničkom prometu u roku od dvije godine od dana
nesreće odnosno od dana nastanka štete (zakon o ugovorima o prijevozu
u željezničkom prometu - 'Službeni list SFRJ', broj 2/74).
Po općim pravilima o naknadi tete utvrdit će se kad je nastala šteta
koju je pretrpio putnik, budući da zakon o ugovorima o prijevozu u
željezničkom prometu ('Službeni list SFRJ', br. 2/74) ne sadrži o
tome posebne odredbe.
Za ogled celotnega dokumenta je potrebna prijava v portal.
Začnite z najboljšim.
VSE NA ENEM MESTU.