TFL Vsebine / Pravna mnenja

PREVOD:
Pravica do nujnega deleža je osebna pravica, ki ne preide na dediče,
če niso ti sami nujni dediči (npr. potomci otrok zapustnika, bratje
in sestre po roditelju kot nujnemu dediču).
Zato pravica do nujnega deleža ne preide na dediče pokojnega zakonca
kot nujnega dediča, če le-ti niso skupni otroci.
To velja tako za samo dedno pravico v smislu 27. in 28. čl. zakona o
dedovanju kot tudi takrat, ko se postavi vprašanje povečanja dednega
deleža otroka in zakonca oziroma roditelja v situacijah iz 24. in 25.
čl. zakona o dedovanju (Ur.l. SAPV 8/75).
ORIGINAL:
Pravo na nasledjivanje nužnog naslednog dela je lično pravo koje ne
prelazi na naslednika, ukoliko se ovi i sami ne pojavljuju kao nužni
naslednici (napr. potomci dece ostavitelja - čl. 26. st. 1. zakona o
nasledjivanju: brača i sestre iza roditelja kao nužnog naslednika pod
uslovima iz čl. 26. st. 2. zakona o nasledjivanju.
Sledstveno tome, pravo na nužni deo ne prelazi na naslednike umrlog
bračnog druga kao nužnog naslednika, ukoliko se ne radi o zajedničkoj
deci (na braču i sestre bračnog druga).
Ova situacija važi kako za samo pravo nasledjivanja u smislu čl. 27.
i 28. zakona o nasledjivanju, tako i kada je u pitanju povečanje
naslednog dela potomka i bračnog druga, odnosno roditelja u
situacijama iz čl. 24. i 25. zakona o nasledjivanju (Sl. list SAPV
8/75).