Portal TFL
VS016965 - razlogi za ugovor dolžnika - prenehanje terjatve - izvršitev odločbe tujega sodišča
INTERNA OZNAKA DOKUMENT
VS016965
IZVOR, AVTOR
VSK Gž 243/81, 21.7.1981
OBJAVA
Sud. praksa 8/81 str.74, obr.
IZDAJATELJ
Vrhovno sodišče RS
BIVŠA REPUBLIKA
Kosovo
INSTITUT VSRS
razlogi za ugovor dolžnika - prenehanje terjatve - izvršitev odločbe tujega sodišča
PODROČJE VSRS
IZVRŠILNO PRAVO
BESEDILO
PREVOD:
Sklep sodišča, s katerim se priznava moč izvršilnega naslova odločbi
tujega sodišča (legalizacija odločbe tujega sodišča), se ne more
uspešno izpodbijati, češ, da je dolžnik delno plačal dolg. Ta razlog
je lahko relevanten za ugovor zoper sklep o izvršbi.
ORIGINAL:
Rešenje suda kojim se priznaje snaga izvršnog naslova odluci stranog
suda (legalizacija odluke stranog suda) ne može se uspešno pobijati
razlogom da je dužnik delimično isplatio dug. Taj razlog može biti
relevantan za prigovor protiv rešenja o dozvoli izvršenja.
Sklep sodišča, s katerim se priznava moč izvršilnega naslova odločbi
tujega sodišča (legalizacija odločbe tujega sodišča), se ne more
uspešno izpodbijati, češ, da je dolžnik delno plačal dolg. Ta razlog
je lahko relevanten za ugovor zoper sklep o izvršbi.
ORIGINAL:
Rešenje suda kojim se priznaje snaga izvršnog naslova odluci stranog
suda (legalizacija odluke stranog suda) ne može se uspešno pobijati
razlogom da je dužnik delimično isplatio dug. Taj razlog može biti
relevantan za prigovor protiv rešenja o dozvoli izvršenja.
Za ogled celotnega dokumenta je potrebna prijava v portal.
Začnite z najboljšim.
VSE NA ENEM MESTU.