Portal TFL
VS012590 - gradbena pogodba - sprememba cene - cena del
INTERNA OZNAKA DOKUMENT
VS012590
IZVOR, AVTOR
VSM Gž 163/78, 5.4.1978
OBJAVA
Informator 2620/79 str.7
IZDAJATELJ
Vrhovno sodišče RS
BIVŠA REPUBLIKA
Makedonija
INSTITUT VSRS
gradbena pogodba - cena del - sprememba cene
PODROČJE VSRS
POGODBENO PRAVO
BESEDILO
PREVOD:
Kadar se stranki v gradbeni pogodbi dogovorita, da ima izvajalec
pravico zahtevati razliko v ceni zaradi podražitve gradnje preko 5 %,
lahko izvajalec odloži izročitev dograjenega stanovanja do tedaj, ko
mu naročnik plača podražitev.
ORIGINAL:
Kada je u ugovoru o gradnji stana zadržana klauzula da izvodjač
gradnje ima pravo zahtijevati naknadu za poskupljenje gradnje, ako je
poskupljenje veće od 5 %, on može odgoditi predaju gotovog stana sve
dok naročnik stana ne isplati poskupljenje.
Kadar se stranki v gradbeni pogodbi dogovorita, da ima izvajalec
pravico zahtevati razliko v ceni zaradi podražitve gradnje preko 5 %,
lahko izvajalec odloži izročitev dograjenega stanovanja do tedaj, ko
mu naročnik plača podražitev.
ORIGINAL:
Kada je u ugovoru o gradnji stana zadržana klauzula da izvodjač
gradnje ima pravo zahtijevati naknadu za poskupljenje gradnje, ako je
poskupljenje veće od 5 %, on može odgoditi predaju gotovog stana sve
dok naročnik stana ne isplati poskupljenje.
Za ogled celotnega dokumenta je potrebna prijava v portal.
Začnite z najboljšim.
VSE NA ENEM MESTU.