Portal TFL
TFL Vsebine / Pravna mnenja
VS010372 - stečaj - izpodbijanje pravnih dejanj
INTERNA OZNAKA DOKUMENT
VS010372
IZVOR, AVTOR
VGSH Sl 1712/75, 30.9.1975
OBJAVA
PiP 2/76 str.68
IZDAJATELJ
Vrhovno sodišče RS
BIVŠA REPUBLIKA
Hrvaška
SIMILARDOCS
VS006704 ^^^ VS031881 ^^^ VS046782
INSTITUT VSRS
stečaj - izpodbijanje pravnih dejanj
PODROČJE VSRS
STEČAJNO PRAVO
BESEDILO
PREVOD:
Če je pravno dejanje - ki je predmet izpodbijanja -
storjeno neposredno pred začetkom stečajnega postopka,
posebej v času trajanja predhodnega postopka - upnik ne
more dokazovati, da ni vedel ali moral vedeti za neugodno
ekonomsko-finančno stanje stečajnega dolžnika.
ORIGINAL:
Ako je pravna radnja - koja je predmet pobijanja - učinjena
neposredno prije otvaranja stečajnog postupka, a naročito
za vrijeme trajanja prethodnog postupka - vjerovnik ne može
dokazivati da nije znao ili morao znati za nepovoljno
ekonomsko-financijsko stanje stečajnog dužnika.
Če je pravno dejanje - ki je predmet izpodbijanja -
storjeno neposredno pred začetkom stečajnega postopka,
posebej v času trajanja predhodnega postopka - upnik ne
more dokazovati, da ni vedel ali moral vedeti za neugodno
ekonomsko-finančno stanje stečajnega dolžnika.
ORIGINAL:
Ako je pravna radnja - koja je predmet pobijanja - učinjena
neposredno prije otvaranja stečajnog postupka, a naročito
za vrijeme trajanja prethodnog postupka - vjerovnik ne može
dokazivati da nije znao ili morao znati za nepovoljno
ekonomsko-financijsko stanje stečajnog dužnika.
Za ogled celotnega dokumenta je potrebna prijava v portal.
Začnite z najboljšim.
VSE NA ENEM MESTU.