Portal TFL
VS018490 - prostovoljni odstop - dokončan poskus
INTERNA OZNAKA DOKUMENT
VS018490
IZVOR, AVTOR
VSM Kž 75/82, 12.5,1982
OBJAVA
ZSO 7/2/82 str.23, obr. Bilten VSM 19-20/82 str.16
IZDAJATELJ
Vrhovno sodišče RS
BIVŠA REPUBLIKA
Makedonija
INSTITUT VSRS
prostovoljni odstop - dokončan poskus
PODROČJE VSRS
KAZENSKO MATERIALNO PRAVO
BESEDILO
PREVOD:
Prostovoljni odstop pri dokončanem dejanju je podan le, če so bila
dejanja usmerjena na preprečitev posledice storjena prostovoljno ter
brez vpliva zunanjih okoliščin in če storilec stori vse, kar je
objektivno v njegovi moči ali drugim pomaga, da pravočasno in
ustrezno ukrepajo za preprečitev posledice.
ORIGINAL:
Dobrovolno otkažuvanje koga postoi završen obid stoi samo koga
dejstvijata nasočeni na sprečuvanje na posledicite se prezemeni
dobrovolno i bez vlijanie od nadvorešni faktorii koga storitelot
objektivno ke prezeme se što e vo negova možnost ili da im pomogne da
drugite navremeno i na soodveten način da prezemat dejstija za
sprečuvanje na posledicata.
Prostovoljni odstop pri dokončanem dejanju je podan le, če so bila
dejanja usmerjena na preprečitev posledice storjena prostovoljno ter
brez vpliva zunanjih okoliščin in če storilec stori vse, kar je
objektivno v njegovi moči ali drugim pomaga, da pravočasno in
ustrezno ukrepajo za preprečitev posledice.
ORIGINAL:
Dobrovolno otkažuvanje koga postoi završen obid stoi samo koga
dejstvijata nasočeni na sprečuvanje na posledicite se prezemeni
dobrovolno i bez vlijanie od nadvorešni faktorii koga storitelot
objektivno ke prezeme se što e vo negova možnost ili da im pomogne da
drugite navremeno i na soodveten način da prezemat dejstija za
sprečuvanje na posledicata.
Za ogled celotnega dokumenta je potrebna prijava v portal.
Začnite z najboljšim.
VSE NA ENEM MESTU.