Portal TFL
VS011311 - izbirna krajevna pristojnost - kraj poslovne enote - presoja pristojnosti
INTERNA OZNAKA DOKUMENT
VS011311
IZVOR, AVTOR
VGSH Sl 2475/76, 16.11.1976
OBJAVA
Pregled VSH 10/77 str.72
IZDAJATELJ
Vrhovno sodišče RS
BIVŠA REPUBLIKA
Hrvaška
INSTITUT VSRS
izbirna krajevna pristojnost - kraj poslovne enote - presoja pristojnosti
PODROČJE VSRS
CIVILNO PROCESNO PRAVO
BESEDILO
PREVOD:
Tožnik, ki se sklicuje na posebno krajevno pristojnost po kraju
poslovne ali obratne enote tožene pravne osebe, je dolžan k tožbi,
najkasneje pa k pritožbi, priložiti dokaz o tem, da spor izhaja iz
pravnega razmerja te enote, ki je zunaj toženčevega sedeža in sicer
na območju sodišča, pri katerem je tožnik vložil tožbo.
ORIGINAL:
Tužitelj koji se poziva na posebnu mjesnu nadležnost po mjestu
poslovne ili pogonske jedinice tužene pravne osobe, dužan je, već uz
tužbu, a najkasnije u žalbi, pružiti dokaz o tome da spor proizlazi
iz pravnog odnosa te jedinice koja se nalazi izvan mjesta sjedišta
tuženika, a na području onog suda kome tužitelj podnosi tužbu.
Tožnik, ki se sklicuje na posebno krajevno pristojnost po kraju
poslovne ali obratne enote tožene pravne osebe, je dolžan k tožbi,
najkasneje pa k pritožbi, priložiti dokaz o tem, da spor izhaja iz
pravnega razmerja te enote, ki je zunaj toženčevega sedeža in sicer
na območju sodišča, pri katerem je tožnik vložil tožbo.
ORIGINAL:
Tužitelj koji se poziva na posebnu mjesnu nadležnost po mjestu
poslovne ili pogonske jedinice tužene pravne osobe, dužan je, već uz
tužbu, a najkasnije u žalbi, pružiti dokaz o tome da spor proizlazi
iz pravnog odnosa te jedinice koja se nalazi izvan mjesta sjedišta
tuženika, a na području onog suda kome tužitelj podnosi tužbu.
Za ogled celotnega dokumenta je potrebna prijava v portal.
Začnite z najboljšim.
VSE NA ENEM MESTU.