Portal TFL
VS019665 - motenje posesti - sosedsko pravo
INTERNA OZNAKA DOKUMENT
VS019665
IZVOR, AVTOR
Okr Beograd Gzz 108/83, Gž 5404/82
OBJAVA
Informacija 16-17/83 str.10, obr.
IZDAJATELJ
Vrhovno sodišče RS
BIVŠA REPUBLIKA
Srbija
INSTITUT VSRS
motenje posesti - sosedsko pravo
PODROČJE VSRS
STVARNO PRAVO
BESEDILO
PREVOD:
Zaradi zlivanja odpadnih voda v dvorišče in garažo je bila ogrožena
nepremičnina preko krajevno običajne mere in ima zato tožnik pravico
do sodnega varstva v smislu 75. in 79. člena ZTLR.
ORIGINAL:
Zbog izlivanja otpadnih voda u dvorište i garažu tužioca, tuženi je
ugrozio nepokretnost tužioca preko uobičajene mere za mesne prilike,
pa tužilac ima pravo na sudsku zaštitu u smislu člana 75. i 79.
zakona o osnovnim svojinsko-pravnim odnosima.
Zaradi zlivanja odpadnih voda v dvorišče in garažo je bila ogrožena
nepremičnina preko krajevno običajne mere in ima zato tožnik pravico
do sodnega varstva v smislu 75. in 79. člena ZTLR.
ORIGINAL:
Zbog izlivanja otpadnih voda u dvorište i garažu tužioca, tuženi je
ugrozio nepokretnost tužioca preko uobičajene mere za mesne prilike,
pa tužilac ima pravo na sudsku zaštitu u smislu člana 75. i 79.
zakona o osnovnim svojinsko-pravnim odnosima.
Za ogled celotnega dokumenta je potrebna prijava v portal.
Začnite z najboljšim.
VSE NA ENEM MESTU.