Portal TFL
VS012052 - sodba na podlagi pripoznave - priznanje dejstev
INTERNA OZNAKA DOKUMENT
VS012052
IZVOR, AVTOR
Okr Kragujevac Gž 1261/77, 26.9.1977
OBJAVA
Bilten VSSr 5/78 str.9
IZDAJATELJ
Vrhovno sodišče RS
BIVŠA REPUBLIKA
Srbija
INSTITUT VSRS
sodba na podlagi pripoznave - priznanje dejstev
PODROČJE VSRS
CIVILNO PROCESNO PRAVO
BESEDILO
PREVOD:
Če toženka na glavni obravnavi prizna dejstva, navedena v tožbi, iz
katerih izhaja, da se je vselila v stanovanje brez dovoljenja
stanodajalca, ta izjava ne pomeni istočasno pripoznavo tožbenega
zahtevka, s katerim se zahteva izselitev iz spornega stanovanja. Zato
niso izpolnjeni pogoji za izdajo sodbe na podlagi pripoznave po 331.
čl. ZPP in je bilo treba prvostopno sodbo razveljaviti.
ORIGINAL:
Kad tužena na glavnoj raspravi prizna činjenice navedene u tužbi iz
kojih izlazi da se bez dozvole davaoca stana na korišćenje uselila u
sporni stan, onda ovakva izjava istovremeno ne znači priznavanje
tužbenog zahteva, kojim se traži iseljenje iz spornog stana, te zbog
toga nisu bili ispunjeni uslovi za donošenje presude na osnovu
priznanja u smislu čl. 331. ZPP, zbog čega je prvostepenu presudu
valjalo ukinuti.
Če toženka na glavni obravnavi prizna dejstva, navedena v tožbi, iz
katerih izhaja, da se je vselila v stanovanje brez dovoljenja
stanodajalca, ta izjava ne pomeni istočasno pripoznavo tožbenega
zahtevka, s katerim se zahteva izselitev iz spornega stanovanja. Zato
niso izpolnjeni pogoji za izdajo sodbe na podlagi pripoznave po 331.
čl. ZPP in je bilo treba prvostopno sodbo razveljaviti.
ORIGINAL:
Kad tužena na glavnoj raspravi prizna činjenice navedene u tužbi iz
kojih izlazi da se bez dozvole davaoca stana na korišćenje uselila u
sporni stan, onda ovakva izjava istovremeno ne znači priznavanje
tužbenog zahteva, kojim se traži iseljenje iz spornog stana, te zbog
toga nisu bili ispunjeni uslovi za donošenje presude na osnovu
priznanja u smislu čl. 331. ZPP, zbog čega je prvostepenu presudu
valjalo ukinuti.
Za ogled celotnega dokumenta je potrebna prijava v portal.
Začnite z najboljšim.
VSE NA ENEM MESTU.