Portal TFL
VS016434 - razveza pogodbe zaradi neizpolnitve - pravica ene stranke, če druga stranka ne izpolni svoje obveznosti
INTERNA OZNAKA DOKUMENT
VS016434
IZVOR, AVTOR
VSBiH Pž 693/80, 27.2.1981
OBJAVA
Informator 2868/81 str.3, obr.
IZDAJATELJ
Vrhovno sodišče RS
BIVŠA REPUBLIKA
Slovenija
INSTITUT VSRS
razveza pogodbe zaradi neizpolnitve - pravica ene stranke, če druga stranka ne izpolni svoje obveznosti
PODROČJE VSRS
OBLIGACIJSKO PRAVO
BESEDILO
PREVOD:
Če sopogodbeniki daljši čas ne izpolnjujejo svojih pogodbenih
obveznosti, nihče od njih pa ne zahteva izpolnitve obveznosti drugega
sopogodbenika, se šteje, da je pogodba razdrta. Zato se sopogodbeniki
ne morejo sklicevati na svoje pravice iz takšne pogodbe.
ORIGINAL:
Ako suugovarači dulje vrijeme ne ispunjavaju svoje ugovorne obveze, a
nijedan od njih u to vrijeme ne zahtijeva ispunjenje ugovornih obveza
drugog suugovarača, smatra se da je ugovor raskinut, pa se
suugovarači ne mogu pozivati na svoja prava iz takvog ugovora.
Če sopogodbeniki daljši čas ne izpolnjujejo svojih pogodbenih
obveznosti, nihče od njih pa ne zahteva izpolnitve obveznosti drugega
sopogodbenika, se šteje, da je pogodba razdrta. Zato se sopogodbeniki
ne morejo sklicevati na svoje pravice iz takšne pogodbe.
ORIGINAL:
Ako suugovarači dulje vrijeme ne ispunjavaju svoje ugovorne obveze, a
nijedan od njih u to vrijeme ne zahtijeva ispunjenje ugovornih obveza
drugog suugovarača, smatra se da je ugovor raskinut, pa se
suugovarači ne mogu pozivati na svoja prava iz takvog ugovora.
Za ogled celotnega dokumenta je potrebna prijava v portal.
Začnite z najboljšim.
VSE NA ENEM MESTU.