TFL Vsebine / Odločbe Višjih sodišč

I. Pritožbi se ugodi in se izpodbijana sodba spremeni tako, da se zavrne tožbeni zahtevek, ki se glasi:

"1. Tožena stranka A. A., EMŠO 000, P., je dolžna tožeči stranki B. A., EMŠO 001, R., plačati znesek 4.500 EUR z zakonskimi zamudnimi obrestmi od 1. 8. 2022 dalje vse pod izvršbo.

2. Tožena stranka A. A. je dolžna tožeči stranki povrniti vse njene predpravdne in pravdne stroške, odmerjene po sodišču, v roku 8 dni, v primeru zamude z zakonskimi zamudnimi obrestmi od prvega dne po preteku roka za prostovoljno izpolnitev, vse pod izvršbo."

II. Tožeča stranka mora toženi stranki povrniti stroške odgovora na tožbo v višini 223,99 EUR, ostale stroške postopka na prvi stopnji v višini 858,49 EUR pa je tožeča stranka dolžna povrniti v korist proračuna Republike Slovenije na transakcijski račun Okrožnega sodišča v Novem mestu št. SI56 0110 0637 0422 265 s sklicem na številko 00 9211-238/2023, vse v roku 15 dni, v primeru zamude z zakonskimi zamudnimi obrestmi od dne poteka paricijskega roka dalje.

III. Tožeča stranka je dolžna povrniti stroške postopka na drugi stopnji v višini 279,99 EUR v korist proračuna Republike Slovenije na transakcijski račun Okrožnega sodišča v Novem mestu št. SI56 0110 0637 0422 265 s sklicem na številko 00 9211-740/2024 v roku 15 dni, v primeru zamude z zakonskimi zamudnimi obrestmi od dne poteka paricijskega roka dalje.

Prvi odstavek 117. člena OZ ureja posledice krivdne naknadne nezmožnosti izpolnitve. V obravnavni zadevi obveznosti prenosa leasing pogodbe že od vsega začetka ni bilo mogoče izpolniti (torej ni šlo za naknadno nezmožnost izpolnitve), ker je za prenos pogodbe skladno z določilom 122. člena OZ potrebna privolitev pogodbene stranke - leasingodajalca, torej je bil predmet obveznosti nemogoč.