TFL Vsebine / Odločbe Višjih sodišč

I. Pritožbi se delno ugodi in se sodba sodišča prve stopnje v VII. točki izreka delno spremeni glede božičnice za leto 2020 in za leto 2021 tako, da se v tem delu na novo glasi:

"Tožena stranka je dolžna tožeči stranki v roku 8 dni iz naslova božičnice za leto 2021 obračunati 700,00 EUR in ji plačati neto znesek z zakonskimi zamudnimi obrestmi od 31. 12. 2021 dalje do plačila.

Zavrne se tožbeni zahtevek, da je tožena stranka dolžna tožeči stranki plačati božičnico za leto 2020 v znesku 700,00 EUR z zakonskimi zamudnimi obrestmi od 31. 12. 2020 dalje in božičnico za leto 2021 še v znesku 1.976,92 EUR z zakonskimi zamudnimi obrestmi od 31. 12. 2021 dalje.".

II. V ostalem se pritožba zavrne in se v nespremenjenem izpodbijanem delu potrdi sodba sodišča prve stopnje.

III. Stranki krijeta vsaka svoje stroške pritožbenega postopka.

Nepretrgane, več kot dveletne vključitve tožnika v organiziran delovni proces toženke namreč ni mogoče razlagati drugače, kot da trajno opravlja delo zanjo. Tožnik je bil dolžan opravljati delo voznika vlačilca, to pa je lahko opravljal zgolj tako, da je bil ob pomoči (nezakonitega) posredovanja njegovega formalnega delodajalca z vsemi elementi delovnega razmerja vključen v organiziran delovni proces pri toženki, saj je to delo opravljal na njenem kontejnerskem terminalu. Kot dejanska delodajalka je bila toženka dolžna tožniku zagotoviti takšen plačni položaj, kot ga je priznavala svojim delavcem.