Portal TFL
VS014278 - pogodba o prevozu stvari - odgovornost prevoznika za škodo zaradi poškodbe stvari - oprostitev prevoznika od odgovornosti zaradi posebne nevarnosti...
INTERNA OZNAKA DOKUMENT
VS014278
IZVOR, AVTOR
VGSH Pž 877/79, 4.12.1979
OBJAVA
PiP 5/80 str.83 Informator 2768/80 str.5
IZDAJATELJ
Vrhovno sodišče RS
BIVŠA REPUBLIKA
Hrvaška
INSTITUT VSRS
pogodba o prevozu stvari - odgovornost prevoznika za škodo zaradi poškodbe stvari - oprostitev prevoznika od odgovornosti zaradi posebne nevarnosti v zvezi z nepravilnim pakiranjem - opustitev ukrepov za preprečitev škode
PODROČJE VSRS
TRANSPORTNO PRAVO
BESEDILO
PREVOD:
Prevoznik se ne more sklicevati na slabo stanje embalaže in je
odgovoren za škodo, nastalo zaradi zmrznjenja banan med prevozom, če
so bile banane dane v prevoz v zimskem pakiranju, prevoznik pa med
čakanjem na razkladanje ni storil ničesar, da bi preprečil poškodbo
blaga zaradi zmrznjenja.
ORIGINAL:
Prijevoznik se ne može osloboditi odgovornosti za štetu nastalu
smrzavanjem banana u toku prijevoza pozivajući se na loše stanje
ambalaže, ako su banane predane na prijevoz u zimskom pakiranju, a
prijevoznik nije ništa poduzeo da, čekajući na istovar robe, otkloni
opasnost od oštećenja robe smrzavanjem.
Prevoznik se ne more sklicevati na slabo stanje embalaže in je
odgovoren za škodo, nastalo zaradi zmrznjenja banan med prevozom, če
so bile banane dane v prevoz v zimskem pakiranju, prevoznik pa med
čakanjem na razkladanje ni storil ničesar, da bi preprečil poškodbo
blaga zaradi zmrznjenja.
ORIGINAL:
Prijevoznik se ne može osloboditi odgovornosti za štetu nastalu
smrzavanjem banana u toku prijevoza pozivajući se na loše stanje
ambalaže, ako su banane predane na prijevoz u zimskom pakiranju, a
prijevoznik nije ništa poduzeo da, čekajući na istovar robe, otkloni
opasnost od oštećenja robe smrzavanjem.
Za ogled celotnega dokumenta je potrebna prijava v portal.
Začnite z najboljšim.
VSE NA ENEM MESTU.