Portal TFL
VS007477 - vrnitev v prejšnje stanje - dovoljenost - izostanek predlagatelja z naroka
INTERNA OZNAKA DOKUMENT
VS007477
IZVOR, AVTOR
VSBiH Gž 222/71, 26.5.1971
OBJAVA
Bilten VSBiH 21-22/71 str.17
IZDAJATELJ
Vrhovno sodišče RS
BIVŠA REPUBLIKA
Slovenija
INSTITUT VSRS
vrnitev v prejšnje stanje - dovoljenost - izostanek predlagatelja z naroka
PODROČJE VSRS
CIVILNO PROCESNO PRAVO
BESEDILO
PREVOD:
Po 108. čl. ZPP sodišče ne more zavrniti predloga za vrnitev v
prejšnje stanje samo zaradi tega, ker je pravilno vabljena stranka
zamudila narok, določen na predlog za vrnitev v prejšnje stanje, če
so v predlogu navedeni razlogi opustitve procesnega dejanja in za to
tudi predlagani dokazi ter to omogoča sodišču, da odloča o predlogu.
V takem primeru preprečuje 108. čl. ZPP le, da sodišče ponovno
razpiše zamujeni narok, medtem ko je o predlogu za vrnitev v prejšnje
stanje dolžno odločiti.
ORIGINAL:
Prema odredbi čl. 108. ZPP sud ne može odbiti da odlučuje o
prijedlogu za povračaj u predašnje stanje samo zbog toga što je
uredno pozvana stranka propustila ročište povodom prijedloga za
povračaj u predašnje stanje, ako su u prijedlogu navedeni razlozi
propuštanja procesne radnje u pitanju, kao i ponudjeni dokazi u tom
pogledu, a to omogučuje sudu postupanje po prijedlogu. U takvom
slučaju odredba čl. 108. ZPP sprečava sud samo da ponovno odredi
propušteno ročište, dok je o prijedlogu za povračaj u predašnje
stanje dužan odlučiti.
Po 108. čl. ZPP sodišče ne more zavrniti predloga za vrnitev v
prejšnje stanje samo zaradi tega, ker je pravilno vabljena stranka
zamudila narok, določen na predlog za vrnitev v prejšnje stanje, če
so v predlogu navedeni razlogi opustitve procesnega dejanja in za to
tudi predlagani dokazi ter to omogoča sodišču, da odloča o predlogu.
V takem primeru preprečuje 108. čl. ZPP le, da sodišče ponovno
razpiše zamujeni narok, medtem ko je o predlogu za vrnitev v prejšnje
stanje dolžno odločiti.
ORIGINAL:
Prema odredbi čl. 108. ZPP sud ne može odbiti da odlučuje o
prijedlogu za povračaj u predašnje stanje samo zbog toga što je
uredno pozvana stranka propustila ročište povodom prijedloga za
povračaj u predašnje stanje, ako su u prijedlogu navedeni razlozi
propuštanja procesne radnje u pitanju, kao i ponudjeni dokazi u tom
pogledu, a to omogučuje sudu postupanje po prijedlogu. U takvom
slučaju odredba čl. 108. ZPP sprečava sud samo da ponovno odredi
propušteno ročište, dok je o prijedlogu za povračaj u predašnje
stanje dužan odlučiti.
Za ogled celotnega dokumenta je potrebna prijava v portal.
Začnite z najboljšim.
VSE NA ENEM MESTU.