Portal TFL
TFL Vsebine / Pravna mnenja
VS029130 - zastaranje obveznosti - odškodninske terjatve - kdaj začne zastaranje teči
INTERNA OZNAKA DOKUMENT
VS029130
IZVOR, AVTOR
VSH Rev 1138/89, 9.11.1989
OBJAVA
Pregled VSH 47/91 str.65, obr.
IZDAJATELJ
Vrhovno sodišče RS
BIVŠA REPUBLIKA
Hrvaška
INSTITUT VSRS
zastaranje obveznosti - kdaj začne zastaranje teči - odškodninske terjatve
PODROČJE VSRS
ODŠKODNINSKO PRAVO - OBLIGACIJSKO PRAVO
BESEDILO
PREVOD:
Oškodovanec, ki je zaradi opustitve pri delu rekrutne komisije kljub
bolezni napoten na služenje vojaškega roka, izve za povzročitelja
škode, ki jo je utrpel v času služenja vojaškega roka, ko so v teku
naknadnega zdravljenja ugotovljene te okoliščine.
ORIGINAL:
Oštećeni, koji je zbog propusta u radu regrutne komisije usprkos
bolesti upućen na odsluženje vojnog roka, saznao je za štetnika u
vezi sa štetom koju je pretrpio za vrijeme odsluženja vojnog roka kad
su u toku naknadnog liječenja utvrdjene te okolnosti.
Oškodovanec, ki je zaradi opustitve pri delu rekrutne komisije kljub
bolezni napoten na služenje vojaškega roka, izve za povzročitelja
škode, ki jo je utrpel v času služenja vojaškega roka, ko so v teku
naknadnega zdravljenja ugotovljene te okoliščine.
ORIGINAL:
Oštećeni, koji je zbog propusta u radu regrutne komisije usprkos
bolesti upućen na odsluženje vojnog roka, saznao je za štetnika u
vezi sa štetom koju je pretrpio za vrijeme odsluženja vojnog roka kad
su u toku naknadnog liječenja utvrdjene te okolnosti.
Za ogled celotnega dokumenta je potrebna prijava v portal.
Začnite z najboljšim.
VSE NA ENEM MESTU.