Portal TFL
TFL Vsebine / Pravna mnenja
VS019494 - sklenitev pogodbe - pogajanja - odškodninska odgovornost - odgovornost za škodo zaradi izjalovljenih pogajanj
INTERNA OZNAKA DOKUMENT
VS019494
IZVOR, AVTOR
VSSr Rev 1365/83
OBJAVA
Bilten okr Bg 18-19/83 str.4, obr.
IZDAJATELJ
Vrhovno sodišče RS
BIVŠA REPUBLIKA
Srbija
SIMILARDOCS
VS020505 ^^^ VS017709 ^^^ VS021336
INSTITUT VSRS
sklenitev pogodbe - pogajanja - odškodninska odgovornost
PODROČJE VSRS
ODŠKODNINSKO PRAVO - OBLIGACIJSKO PRAVO
BESEDILO
PREVOD:
Stranka, ki je opustila namen sklenitve pogodbe, je drugi stranki
odgovorna za škodo, če se je pogajala z namenom sklenitve pogodbe in
s tem povzročila drugi stranki škodo.
ORIGINAL:
U slučaju odustanka od zaključenja ugovora za štetu odgovara strana
koja je vodila pregovore u nameri da zaključi ugovor, pa odustane od
te namere bez osnovanog razloga i time drugoj strani prouzrokuje
štetu.
Stranka, ki je opustila namen sklenitve pogodbe, je drugi stranki
odgovorna za škodo, če se je pogajala z namenom sklenitve pogodbe in
s tem povzročila drugi stranki škodo.
ORIGINAL:
U slučaju odustanka od zaključenja ugovora za štetu odgovara strana
koja je vodila pregovore u nameri da zaključi ugovor, pa odustane od
te namere bez osnovanog razloga i time drugoj strani prouzrokuje
štetu.
Za ogled celotnega dokumenta je potrebna prijava v portal.
Začnite z najboljšim.
VSE NA ENEM MESTU.