Portal TFL
VS009316 - ara - pojem are - razmerje do akontacije
INTERNA OZNAKA DOKUMENT
VS009316
IZVOR, AVTOR
Okr Karlovac Gž 1119/73, 11.1.1974
OBJAVA
Pregled VSH 5/74 str.15 ZSO 1/2/76 str.168
IZDAJATELJ
Vrhovno sodišče RS
BIVŠA REPUBLIKA
Hrvaška
INSTITUT VSRS
ara - pojem are - razmerje do akontacije
PODROČJE VSRS
OBLIGACIJSKO PRAVO - UZANCE
BESEDILO
PREVOD:
Znesek, ki se da za dogovorjeno storitev v gostinski dejavnosti
(odstop prostora za prireditev) vnaprej, se ne šteje za aro, temveč
za akontacijo (posebne uzance v gostinstvu - Ur. l. SFRJ, št. 28/66,
8. in 21. čl.). Zato se tudi ne more zahtevati povrnitev dvakratnega
zneska predplačila, temveč le plačani znesek.
ORIGINAL:
Iznos plaćen unaprijed za pogođenu uslugu u ugostiteljskoj
djelatnosti ne smatra se kaparom već predujmom, bez obzira da li je
tom prilikom utvrđena i konačna cijena usluga ili samo u glavnim
točkama.
Znesek, ki se da za dogovorjeno storitev v gostinski dejavnosti
(odstop prostora za prireditev) vnaprej, se ne šteje za aro, temveč
za akontacijo (posebne uzance v gostinstvu - Ur. l. SFRJ, št. 28/66,
8. in 21. čl.). Zato se tudi ne more zahtevati povrnitev dvakratnega
zneska predplačila, temveč le plačani znesek.
ORIGINAL:
Iznos plaćen unaprijed za pogođenu uslugu u ugostiteljskoj
djelatnosti ne smatra se kaparom već predujmom, bez obzira da li je
tom prilikom utvrđena i konačna cijena usluga ili samo u glavnim
točkama.
Za ogled celotnega dokumenta je potrebna prijava v portal.
Začnite z najboljšim.
VSE NA ENEM MESTU.