Portal TFL
VS016333 - povrnitev pravdnih stroškov - krivdno povzročeni stroški - vzdrževanje reda na glavni obravnavi
INTERNA OZNAKA DOKUMENT
VS016333
IZVOR, AVTOR
Okr Zadar Gž 28/81, 28.1.1981
OBJAVA
Pregled VSH 18/81 str.74
IZDAJATELJ
Vrhovno sodišče RS
BIVŠA REPUBLIKA
Hrvaška
INSTITUT VSRS
povrnitev pravdnih stroškov - krivdno povzročeni stroški - vzdrževanje reda na glavni obravnavi
PODROČJE VSRS
CIVILNO PROCESNO PRAVO
BESEDILO
PREVOD:
Osebam, ki so kot poslušalci navzoče pri obravnavi, sodišče ne more
naložiti plačila stroškov, ki nastanejo, ker je bil narok preložen
zaradi njihovega vedenja, ki je oviralo delo sodišča, ker niti v
določbi 318. čl. ZPP, niti v drugih določbah, ki govorijo o
kaznovanju ali preložitvi naroka, taka možnost ni predvidena.
ORIGINAL:
Treće osobe koje kao slušaoci prisustvuju ročištu sud ne može
obvezati na snošenje troškova nastalih odgodom tog ročišta zbog
njihova ponašanja kojim se remeti rad suda, jer se ni u odredbi čl.
318. ZPP, niti u nekim drugim zakonskim odredbama koje govore o
kažnjavanju ili odgađanju ročišta ne predviđa takva mogućnost.
Osebam, ki so kot poslušalci navzoče pri obravnavi, sodišče ne more
naložiti plačila stroškov, ki nastanejo, ker je bil narok preložen
zaradi njihovega vedenja, ki je oviralo delo sodišča, ker niti v
določbi 318. čl. ZPP, niti v drugih določbah, ki govorijo o
kaznovanju ali preložitvi naroka, taka možnost ni predvidena.
ORIGINAL:
Treće osobe koje kao slušaoci prisustvuju ročištu sud ne može
obvezati na snošenje troškova nastalih odgodom tog ročišta zbog
njihova ponašanja kojim se remeti rad suda, jer se ni u odredbi čl.
318. ZPP, niti u nekim drugim zakonskim odredbama koje govore o
kažnjavanju ili odgađanju ročišta ne predviđa takva mogućnost.
Za ogled celotnega dokumenta je potrebna prijava v portal.
Začnite z najboljšim.
VSE NA ENEM MESTU.