TFL Vsebine / Odločbe Višjih sodišč

Pritožbi prve toženke se delno ugodi in se izpodbijani del sodbe sodišča prve stopnje v I. točki izreka delno spremeni tako, da se na novo glasi:

„Prva toženka in druga toženka sta dolžni nerazdelno plačati tožeči stranki 15.300,00 EUR z zakonskimi zamudnimi obrestmi od 26. 9. 2007 dalje do plačila, druga toženka pa še znesek 1.700,00 EUR z zakonskimi zamudnimi obrestmi od 26. 9. 2007 dalje do plačila, v 15 dneh pod izvršbo.

Višji tožbeni zahtevek zoper prvo toženko na plačilo 1.700,00 EUR z zakonskimi zamudnimi obrestmi od 26. 9. 2007 dalje do plačila se zavrne.“

V preostalem se pritožba zavrne in se potrdi nespremenjeni izpodbijani del sodbe sodišča prve stopnje.

Tožeča stranka mora v roku 15 dni od vročitve te sodbe prvi toženki povrniti njene pritožbene stroške v znesku 2,00 EUR z zakonskimi zamudnimi obrestmi, ki tečejo od prvega naslednjega dne po izteku roka za izpolnitev obveznosti do plačila.

Do škodnega dogodka je prišlo, ko se je tožnica namenila odnesti razrezane železne profile do drugega stroja in je mimo pripeljala sodelavka z viličarjem, ki je prevažala paleto z naloženimi kovinskimi ploščami. Plošče so zdrsnile s palete in tožnici padle na obe nogi v višini goleni. Plošče na paleti niso bile povezane, temveč so bile zgolj naložene. Tožničina sodelavka je morala viličar voziti vzvratno, ker ni bilo dovolj prostora, da bi bilo mogoče viličar po prevzemu tovora obrniti. Druga toženka (tožničin delodajalec) je opustila potrebne ukrepe za zagotovitev varnosti na delu. Tožnici ni omogočila varnih pogojev dela, s tem ko ni organizirala delovnega procesa tako, da bi bile kovinske plošče, naložene na paleto, ustrezno pritrjene in zavarovane, kar bi preprečilo njihov zdrs in da delavki, ki je vozila viličar, ne bi bilo potrebno voziti vzvratno, temveč bi se lahko obrnila in vozila naprej, kar bi ji zagotovilo ustrezno preglednost in varno vožnjo glede na delavce, ki so v isti hali delali in se gibali. Opustitev omenjenih varnostnih ukrepov tako predstavlja nedopustno ravnanje, za katerega je druga toženka krivdno odgovorna.