TFL Vsebine / Odločbe Vrhovnega sodišča

Pritožba nasprotnega udeleženca se zavrne in se potrdi sklep sodišča prve stopnje z dne 16. 8. 2012.

Pritožbi predlagateljice se delno ugodi in se sklep sodišča prve stopnje z dne 9. 9. 2011 v drugi točki spremeni tako, da je nasprotni udeleženec predlagateljici dolžan povrniti stroške postopka v znesku 1122,21 EUR. Sicer se pritožba predlagateljice zavrne in se v izpodbijanem, a nespremenjenem delu potrdi sklep sodišča prve stopnje z dne 9. 9. 2011.

Nasprotni udeleženec mora v 15 dneh, od vročitve tega sklepa, povrniti predlagateljici njene stroške pritožbenega postopka v znesku 33,72 EUR, v primeru zamude z zakonskimi zamudnimi obrestmi, ki tečejo od prvega naslednjega dne po izteku roka za izpolnitev obveznosti, določenega v tej točki izreka, do plačila.

Pri presoji, ali je bilo tožencu res onemogočeno sodelovanje v postopku, sodišče v državi, v kateri se zahteva razglasitev izvršljivosti, ni vezano na formalna pravila o vročanju. Sodišče je dolžno glede na okoliščine konkretnega primera oceniti le, ali je toženec bil pravočasno seznanjen z začetkom postopka tako, da je imel možnost pripraviti obrambo. Pri tej oceni je najpomembnejše iskanje pravičnega ravnotežja med varovanjem pravice obrambe na eni strani ter preprečevanjem slabovernega izogibanja postopku na drugi strani. V primeru, ko pa se je toženec seznanil z sodbo in jo je imel možnost izpodbijati, pa te možnosti ni izkoristil, ugovora, da ni bil seznanjen z začetkom postopka, nima več.